Übersetzung für "Tend to do" in Deutsch

So I've talked a lot about anesthesia, and I tend to do that.
Ich habe viel über Anästhesie gesprochen, das tue ich oft.
TED2020 v1

Broods that fail tend to do so during incubation.
Das genügt meist, um den Rivalen zu vertreiben.
Wikipedia v1.0

I think we tend to do it a little bit of a disservice in our usual maps.
Ich finde wir tun ihm ein bisschen Unrecht auf unseren gewöhnlichen Karten.
TED2013 v1.1

So I tend to do those things.
Deshalb mache ich eher solche Sachen.
TED2013 v1.1

Yeah, well, you know, guys tend to do that.
Ja, Männer machen es so.
OpenSubtitles v2018

We tend to do dumb shit when we're fucked up.
Wir machen häufig Dummheiten, wenn wir völlig breit sind.
OpenSubtitles v2018

We tend to do that.
Wir tendieren dazu das zu machen.
OpenSubtitles v2018

And do not act alone, as you tend to do too often.
Handelt nicht im Alleingang, wie Ihr nur allzu oft zu tun pflegt.
OpenSubtitles v2018