Übersetzung für "Template solution" in Deutsch

Rather than starting from "naked" gold ions in solution, template reactions can be used for directed synthesis of clusters.
Anstatt „nackte“ Gold-Ionen in Lösung zu reduzieren, können auch Template für eine zielgerichtete Synthese verwendet werden.
WikiMatrix v1

A Delivered Service is right for you if you want to quickly and efficiently implement a template based solution that accomplishes any of the following:
Eine Beratungslösung ist das Richtige für Sie, wenn Sie schnell und effizient eine vorlagenbasierte Lösung umsetzen möchten, die eines der folgenden Ziele erreicht:
CCAligned v1

Our template solution corresponds to the rules of notation according to Hichert and this was confirmed with its certification as Hichert Certified Software (HCS).
Unsere Template-Lösung entspricht den Notationsregeln nach Hichert und dies wurde mit dem Zertifikat als Hichert Certified Software (HCS) bestätigt.
ParaCrawl v7.1

Since 2009 he has worked primarily on the development of a template solution in which the Excel tricks are applied to implement sophisticated chart requirements with MS-Office standard components.
Seit 2009 arbeitet er überwiegend an der Entwicklung einer Template-Lösung, in der die Excel-Tricks so angewendet sind, dass anspruchsvolle Schaubildwünsche mit Standardkomponenten umgesetzt werden können.
ParaCrawl v7.1

For these clients we have created templates and Office solutions:
Für diese Kunden haben wir Templates und Office-Lösungen erstellt:
CCAligned v1

Architectural patterns describe the templates for solutions, not solutions themselves.
Die Patterns der traditionellen Architektur beschreiben den Kontext, nicht die Lösung.
ParaCrawl v7.1

We offer out-of-the-box templates for these solutions:
Wir bieten Out-of-the-Box Templates für diese Lösungen an:
CCAligned v1

Custom Label Templates are the solution for unique promotional products.
Individuelle Etikettenvorlagen sind Ihre Lösung für einzigartige Werbeprodukte.
ParaCrawl v7.1

The teaching kit also includes teacher materials such as templates, solutions, and additional information.
Die zugehörigen Lehrerhefte enthalten Arbeitsblätter als Kopiervorlagen, Lösungen und Zusatzinformationen.
ParaCrawl v7.1

Comprehensive function libraries and templates offer ready solutions where others still require programming.
Umfangreiche Funktionsbibliotheken und Vorlagen bieten fertige Lösungen wo andere noch programmieren müssen.
ParaCrawl v7.1

With the help of web based templates it provides solutions for the problems.
Mit der Hilfe von webbasierten Themenvorlagen stellt es Lösungen für die Probleme zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Also for beginners with a small budget we offer templates and solutions for a strong start.
Auch für die Anfänger mit kleinem Budget, bieten wir Templates und Lösungen für einen starken Start an.
CCAligned v1

In consequence, a colloidal solution of CS particles or, after dissolution of the templates, a colloidal solution of microcapsules is obtained, which can optionally be further treated.
Im Ergebnis wird dann eine kolloidale Lösung von CS-Partikeln bzw. nach Auflösen der Template eine kolloidale Lösung von Mikrokapseln erhalten, die ggf. weiterbehandelt werden können.
EuroPat v2

You can use one of these solutions templates for your own store by clicking the Import button that appears next to the template name.
Sie können eine dieser Lösungen Vorlagen für Ihre eigenen store durch klicken auf die Schaltfläche Import, erscheint neben dem Namen der Vorlage.
ParaCrawl v7.1

Websites in the past were built from monolithic architectures utilizing web content management solutions that deliver content through a templating solution tightly "coupled" with the content management system on the back-end.
Websites wurden in der Vergangenheit aus monolithischen Architekturen erstellt, die Web-Content-Management-Lösungen nutzten, die Inhalte über eine Template-Lösung liefern, die eng mit dem Content-Management-System am Backend "gekoppelt" ist.
ParaCrawl v7.1

Good functionality along with the pleasant to eye layout make the presented here Joomla Music Templates good solutions for bringing your ideas into reality.
Gute Funktionalität, zusammen mit einem optisch angenehmen Layout, machen die hier vorgestellten Joomla Musik Templates zu brillianten Lösungen, um Ihre Ideen zu verwirklichen.
ParaCrawl v7.1

It may be a minor glitch that has little relevance to our simple wiki, but more serious consequences on a larger scale complex wikis (eg, incompatibility with other, often complicated, templates, or other solutions for similar problems that are in use).
Es kann sich dabei um eine geringfügige Störung handeln, die für unser einfaches Wiki wenig relevant ist, für komplexere Wikis größere Auswirkungen (z. B. Inkompatibilität mit anderen, oft komplizierten Vorlagen oder anderen Lösungen für ähnliche Probleme, die verwendet werden).
ParaCrawl v7.1

With the Smart Datasheet Solutions, templates can be stored and managed centrally, with fully configurable user access, version control, and review and approval workflows.
Mit Smart Datasheets Solution können Vorlagen zentral gespeichert und verwaltet werden, mit vollständig konfigurierbarem Anwenderzugriff, Versionskontrolle und Korrektur- und Freigabe-Workflows.
ParaCrawl v7.1