Übersetzung für "Temperature range" in Deutsch
The
instruments
shall
meet
the
metrological
requirements
within
the
temperature
range
specified
by
the
manufacturer.
Die
Waagen
müssen
in
dem
vom
Hersteller
angegebenen
Temperaturbereich
die
messtechnischen
Anforderungen
erfüllen.
DGT v2019
The
values
for
the
temperature
range
shall
fulfil
the
following
conditions:
Die
Werte
für
den
Temperaturbereich
müssen
folgende
Bedingungen
erfüllen:
TildeMODEL v2018
Certain
organisms
can
only
survive
within
a
narrow
temperature
range.
Es
gibt
Organismen,
die
nur
in
einem
bestimmten
Temperaturbereich
überleben
können.
OpenSubtitles v2018
All
the
values
lie
in
a
fairly
narrow
temperature
range.
Alle
Werte
liegen
in
einem
relativ
engen
Temperaturbereich.
EUbookshop v2
The
process
according
to
the
invention
can
be
carried
out
over
a
relatively
broad
temperature
range.
Das
erfindungsgemässe
Verfahren
kann
in
einem
relativ
breiten
Temperaturbereich
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
reaction
is
preferably
carried
out
in
the
temperature
range
of
0°
to
120°
C.
Man
arbeitet
bevorzugt
im
Temperaturbereich
von
0
bis
120°C.
EuroPat v2
The
process
of
this
invention
can
be
carried
out
over
a
wide
temperature
range.
Das
Verfahren
der
vorliegenden
Erfindung
kann
in
einem
weiten
Temperaturbereich
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
reaction
temperature
range
is
also
not
critical,
but
refluxing
is
preferred.
Auch
der
Temperaturbereich
ist
unkristisch,
vorteilhaft
ist
Rückflußkochen.
EuroPat v2
This
strength
is
substantial
and
exists
over
a
wide
temperature
range.
Diese
Festigkeit
ist
massgeblich
und
bleibt
auch
über
einen
weiten
Temperaturbereich
erhalten.
EuroPat v2