Übersetzung für "Tasked" in Deutsch

The Council tasked its competent bodies to prepare for the follow-on mission to EUPM.
Der Rat hat die zuständigen Ratsgremien beauftragt, eine Folgemission zur EU-Polizeimission vorzubereiten.
TildeMODEL v2018

I was tasked, so I supplied it.
Ich wurde beauftragt, also habe ich sie geliefert.
OpenSubtitles v2018

Which is why I've got every vehicle I can spare tasked with combing the area.
Deswegen habe ich alle verfügbaren Einheiten damit beauftragt, das Gebiet durchzukämmen.
OpenSubtitles v2018

Sir, we're tasked with sensitive document destruction.
Wir wurden beauftragt, geheime Dokumente zu zerstören.
OpenSubtitles v2018

Franklin tasked Betsy and me with hiding medical supplies.
Franklin beauftragte Betsy und mich, Medizinvorräte zu verstecken.
OpenSubtitles v2018

I've been tasked with assembling an elite team.
Ich wurde beauftragt, ein Elite-Team zusammenzustellen.
OpenSubtitles v2018