Übersetzung für "Target deadline" in Deutsch

This is the first time that Member States have outperformed their target within the deadline agreed upon.

Can I change my project's funding target and deadline in the financing phase?

However, with regard to the target deadline for the EU commitment to reduce the volume of greenhouse gases produced in Europe by 20% by 2020, it would perhaps be a good idea to think about the measures, scope, cost and end result we are prepared to implement in the next 10 years within the framework of current options and powers.

No practical target, with a deadline for achieving it, was adopted due to opposition from the USA, Japan and the OPEC countries in particular, but we did obtain an objective of increasing the global proportion of sustainable energy at the earliest possible date.

SOLVIT Centres have in general acted within the 10 week target deadline for finding solutions (figure 10).

Under the reformed CFP, multiannual plans should include the target, and deadline for completion, of fishing at sustainable levels (maximum sustainable yield).

They suggest useful actions (such as reaching the target within the deadline, using experience gained from previous exercises, monitoring and quality reporting, implementation workshops and bilateral meetings and expert groups).

The name of this town in Luxembourg has become, since the signing of the first five­nation convention in 1985, the name of the group of countries determined to reach the 1992 target before the deadline.

For a free cost quotation send us your text by e-mail or fax, stating the required target language and deadline:

The My Tasks module lists all tasks of a user - including all important data such as project name, type of task, source and target languages, and deadline.

In addition to the tasks, the report shows relevant information such as the project and document name, the target language, the deadline, and the net word count.

Of course, I am not against targets, timetables or deadlines.

First, a credible policy agenda needs firm targets with clear deadlines.

New targets with new deadlines have been set for the first two.

Could you tell us about the targets and deadlines.

We formulate clear and demanding targets with deadlines and control criteria

I urge us, at this stage, not to level down our ambitions in terms of either targets or deadlines.

We already have ambitious targets and deadlines in programmes, but they have not all been met.

We should set realistic targets, not deadlines that we cannot meet.

The favourable labour market situation has allowed more ambitious employment related targets and deadlines to be set.

Inevitably, some companies did not meet their targets or deadlines.

An open, software-supported exchange of information as well as clearly defined responsibilities, targets, and deadlines are crucial here.

However, there needs to be greater political protection and an enhanced role for the international community, which must set targets and deadlines and must directly oversee part of the reconstruction.

But if in the end we do not succeed in making all the changes that are needed in the time available, one thing I want to ensure is that every tax-paying citizen and every voter in the European Union understands that a failure to meet the targets and deadlines is in no way the responsibility of the European Commission or the people who work for it.

Demographics, infrastructure, size and isolation make it very difficult for Ireland to meet the same targets and deadlines as other countries.

Therefore, the Commission will further build on the success of the Derivatives Working Group and set ambitious European targets, with strict deadlines, for legal- and process-standardisation, while ensuring that global efforts take due account of European specificities so as to deliver full benefits also in Europe.

In addition, Rio+20 should launch a coordinated set of actions by countries to identify and phase out environmentally harmful subsidies, accompanied by targets and deadlines.

The main advantage is speed – SOLVIT sets target deadlines of 10 weeks to resolve complaints.

However, a lot remains to be done, as pointed out by the European Council in Vienna which asked Member States, in order to support the commitments in the NAPs, to define policies and set themselves additional quantified targets and deadlines at national level.

Even though a growing number of Member States have introduced new measures, quantitative targets and deadlines to improve childcare facilities, good and affordable services are still not sufficient to meet the demand or to reach the new Barcelona targets (see Table 6).

In its reports in 2005, the Commission will consider whether a revision of the actions, targets and deadlines set out above is necessary.