Übersetzung für "Taper ratio" in Deutsch
Process
for
the
preparing
high
molecular
weight
polymers
by
polymerization
of
water-soluble,
monoethylenically
unsaturated
moonomers
and,
if
desired,
crosslinkers,
and,
if
desired,
water-insoluble
monoethylenically
unsaturated
monomers,
in
aqueous
solution
in
the
presence
of
polymerization
initiators
in
a
tubular
reaction
which
at
the
end
has
a
conical
taper,
the
ratio
of
the
diameter
of
the
reactor
(D1)
to
the
diameter
at
the
end
of
the
conical
taper
of
the
reactor
(D2)
being
from
2:1
to
25:1
and
the
angle
between
D1
at
the
beginning
of
the
conical
taper
and
the
inner
cone
wall
being
>45°
and
<90°,
and
discharge
of
the
gelatinous
reaction
mixture
from
the
reactor
by
injection
of
an
inert
gas.
Verfahren
zur
Herstellung
von
hochmolekularen
Polymerisaten
durch
Polymerisation
von
wasserlöslichen,
monoethylenisch
ungesättigten
Monomeren
und
gegebenenfalls
Vernetzern
sowie
gegebenenfalls
wasserunlöslichen
monoethylenisch
ungesättigten
Monomeren
in
wäßriger
Lösung
in
Gegenwart
von
Polymerisationsinitiatoren
in
einem
rohrförmigen
Reaktor,
der
am
Ende
eine
konische
Verjüngung
aufweist,
wobei
das
Verhältnis
des
Durchmessers
des
Reaktors
(D1)
zum
Durchmesser
am
Ende
der
konischen
Verjüngung
des
Reaktors
(D2)
2:
1
bis
25:
1
und
der
Winkel
zwischen
D1
am
Beginn
der
konischen
Verjüngung
und
der
inneren
Konuswand
>45
und
<90°
beträgt
und
Austragen
des
gelartigen
Reaktionsgemisches
aus
dem
Reaktor
durch
Aufpressen
eines
Inertgases.
EuroPat v2
In
an
embodiment
the
taper
ratio
of
the
outwardly
conically
tapering
shape
is
1:40,
an
outer
diameter
of
the
housing
of
the
attachment
unit
being
22
mm
at
a
location.
In
einer
Ausführungsform
beträgt
das
Kegelverhältnis
der
sich
nach
außen
konisch
verjüngenden
Form
1:40,
wobei
ein
äußerer
Durchmesser
des
Gehäuses
der
Aufsteckeinheit
an
einer
Stelle
22
mm
beträgt.
EuroPat v2
If
the
ring
flank
seal
14
is
sufficiently
elastic,
the
pressure
exerted
upon
the
piston
ring
groove
flank
54
can
increase
in
accordance
with
the
taper
ratio
of
the
ring
flank
seal
groove
12
.
Wenn
die
Ringflankendichtung
14
elastisch
genug
ist,
kann
sich
der
Druck
auf
die
Kolbenringnutflanke
54
gemäß
dem
Verhältnis
der
Verjüngung
der
Ringflankendichtungsnut
12
erhöhen.
EuroPat v2
Double-row
spherical-roller
bearings
are
manufactured
either
with
cylindrical
or
conical
opening,
the
taper
ratio
of
which
is
either
1:12
or
1:30.
Zweireihige
Tonnenlager
sind
entweder
mit
zylindrischem
oder
konischem
Loch
mit
einem
Kegelverhältnis
von
1:12
oder
1:30
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
A
plastic
structural
element
according
to
claim
1,
wherein
the
insert
has
end
parts
that
are
tapered
with
a
ratio
of
x:y
of
1:30
to
1:10,
wherein
the
ratio
x:y
represents
a
tangent
of
an
acute
angle
which
is
formed
by
a
line
running
parallel
to
a
central
axis
and
a
line
joining
both
end
points
of
the
tapering.
Kunststoffbauelement
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
13,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Endabschnitte
(22)
der
Einlegeteile
(21)
in
einem
Verhältnis
x:y
von
1:30
bis
1:10,
vorzugsweise
von
rund
1:20
angefast
sind,
wobei
das
Verhältnis
x:y
den
Tangens
des
spitzen
Winkels
a
darstellt,
welcher
durch
eine
Parallelstrecke
zur
Mittelängsachse
z
und
der
die
beiden
Endpunkte
P,
R
der
Anfasung
verbindenden
Gerade
eingeschlossen
wird.
EuroPat v2