Übersetzung für "Taper" in Deutsch

Therefore it is recommended to taper treatment (see section 4.2).
Es wird daher empfohlen, die Behandlung auszuschleichen (siehe Abschnitt 4.2).
EMEA v3

Therefore, it is recommended to taper treatment (see section 4.2).
Es wird daher empfohlen, die Behandlung auszuschleichen (siehe Abschnitt 4.2).
ELRC_2682 v1

Mary, light a taper.
Mary, zünde eine Kerze an.
OpenSubtitles v2018

Now, we take a burning taper.
Jetzt nehmen wir eine brennende Kerze.
OpenSubtitles v2018

Thus, the carbon content is also taken into account during optimizing the mold taper.
Daher wird auch der Kohlenstoffgehalt bei der Optimierung der Konizität berücksichtigt.
EuroPat v2

The amount of taper is a critical parameter.
Die Konizität ist ein kritischer Parameter.
EuroPat v2

Therefore, optimum adjustment of the taper is impossible.
Daher ist auch eine optimale Nachstellung der Konizität nicht möglich.
EuroPat v2