Übersetzung für "Tapered off" in Deutsch

Net immigration to the US, which has already tapered off, might reverse.
Die bereits schwächer werdende Nettoimmigration in die USA könnte sich dann sogar umkehren.
News-Commentary v14

Yeah, but her scent soon tapered off.
Ja, aber ihre Fährte verflüchtigt sich schnell.
OpenSubtitles v2018

For this purpose, the teeth 29 are tapered off in a radially outward direction.
Hierzu sind die Zähne 29 in Richtung radial nach außen verjüngt ausgebildet.
EuroPat v2

Bass action tapered off with high heat and break in thundershowers.
Bass Aktion verjüngt mit hoher Hitze und brechen in Gewitter.
ParaCrawl v7.1