Übersetzung für "Tap new markets" in Deutsch

Tap into new geographical markets, target new customer segments.

I want to tap into new markets, develop organizations and assume responsible management functions.

The two companies hope to exploit synergies and tap new markets.

Multilingual capability, currencies even legal matters – You can tap into new markets.

You want to tap new markets and connect to new customers?

Local travel agencies benefit from the seal of approval because it enables them to tap into new markets.

Continental uses strong corporate brand to tap into new sales markets for surface materials.

We enhance our product portfolio and tap into new markets and segments.

The digital transformation is also helping Swiss companies tap into new markets.

Would you like to find out more about international toy markets and tap into new markets?

Companies and participations in new sectors serve to tap new growth markets.

We tap new markets via product and process innovations for tomorrow's world.

The aim is to tap into new markets while sustainably strengthening the company's competitive position.

Producers in Germany can thus develop new market segments and tap into new markets.

Viral network effects enable communities to rapidly add new members and/or tap new markets.

To tap into new markets successfully, the work that needs to be done is immense and time-consuming.

It provides you with the opportunity to tap new markets and make valuable new contacts.

Providing companies and institutions with finance enables them to execute projects and tap new markets.

Smart software solutions and extraordinary human talent allow you to tap into new markets and effectively streamline your translation management process.

We will be a confident partner in working with other companies to tap into new markets.

Rather, growth potential derives from printed electronics opening up access to new applications and tap new markets.

In order to tap into new industrial markets, ERGO Versicherung AG also makes use of the free movement of services in Europe.

Membership of this association gives The Living Hotels the opportunity to further develop industry standards and tap into new markets.

It is a project which offers benefits for everyone: consumers, because they will soon be able to go shopping all round Europe with the backing of European contract law, and companies, because with this greater legal certainty, they will be able to tap into new markets, and as there will be a uniform set of rules, they will be able to achieve substantial cost savings.

But, rather than deploy their abundant cash in new investments to expand capacity and tap new markets – which they have been very hesitant to do since the global financial crisis erupted – many companies have so far preferred (or have been pressured by activist investors) to give it back to shareholders.

Cross-border trade gives businesses an incentive to expand their customer base and to tap into new markets, yet few online shops are prepared to serve foreign customers.

Particular attention should be paid to enabling entrepreneurs to tap into potential new markets linked to circular economy, and to ensuring that the necessary skills base is available in the labour market.

Finally, in many cases, it is not possible to tap new markets unless the enterprises concerned ensure that their goods and services include at least some degree of locally-provided added value.