Übersetzung für "Taken along" in Deutsch

Some painful decisions will have to be taken along the road.
Auf diesem Weg werden einige schmerzhafte Entscheidungen zu treffen sein.
TildeMODEL v2018

No doubt some painful decisions will have to be taken along the road.
Auf diesem Weg werden zweifelsohne einige schmerzhafte Entscheidungen zu treffen sein.
TildeMODEL v2018

You could have taken me along.
Du hättest mich ja mitnehmen können.
OpenSubtitles v2018

Thus an Important step has been taken along the road to the reform of the CAP.
Damit ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Reform der GAP getan.
EUbookshop v2

In this way, already after a few degrees of rotation, shaft 28 is taken along.
Bereits nach wenigen Grad Drehung wird die Aufrollerwelle 28 somit mitgenommen.
EuroPat v2

Due to its viscosity, the oil is taken along with the rotating cylinder block.
Infolge seiner Viskositätwird das Öl von dem rotierenden Zylinderblock mitgenommen.
EuroPat v2