Übersetzung für "Was taken over" in Deutsch
Its
market
share
was
taken
over
by
TI.
Sein
Marktanteil
wurde
von
TI
übernommen.
DGT v2019
After
World
War
II
she
was
temporarily
taken
over
by
the
USSR,
but
later
returned
to
Romania.
Nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
wurde
es
kurzzeitig
von
der
Sowjetunion
beschlagnahmt.
Wikipedia v1.0
During
this
time,
the
postal
system
was
taken
over
by
the
Imperial
French
Post.
Während
dieser
Zeit
wurde
das
Postwesen
von
der
Kaiserlichen-Französischen
Post
übernommen.
Wikipedia v1.0
The
abbey
was
secularised
in
1802,
when
it
was
taken
over
by
the
Kingdom
of
Württemberg.
Das
Kloster
wurde
1802
säkularisiert,
indem
es
vom
Königreich
Württemberg
besetzt
wurde.
Wikipedia v1.0
Saunders-Roe
and
the
helicopter
division
of
Bristol
were
incorporated
with
Westland,
and
in
May
1960
Fairey
Aviation
was
also
taken
over
by
Westland.
Fairey
wurde
1960
von
Westland
übernommen.
Wikipedia v1.0
In
the
following
years
the
opera
house
went
through
several
periods
of
financial
crisis
and
it
was
taken
over
by
the
city
in
1870.
Nach
Zeiten
finanzieller
Unsicherheit
wurde
das
Haus
1870
von
der
Stadt
Turin
übernommen.
Wikipedia v1.0
During
World
War
II
it
was
taken
over
by
Luftwaffe
and
the
aerodrome
was
expanded.
Während
des
Zweiten
Weltkrieges
wurde
der
Flughafen
durch
die
Luftwaffe
übernommen
und
ausgebaut.
Wikipedia v1.0
The
ownership
and
operation
of
the
infrastructure
of
the
railway
system
was
taken
over
by
Railtrack.
Die
gesamte
Bahninfrastruktur
wurde
von
der
privaten
Gesellschaft
Railtrack
übernommen.
Wikipedia v1.0