Übersetzung für "Take it with a pinch of salt" in Deutsch
What
Sheila's
telling
you,
Monsieur
Poirot,
take
it
with
a
pinch
of
salt.
Nehmen
Sie
nicht
zu
ernst,
Poirot,
was
Sheila
Ihnen
erzählt.
OpenSubtitles v2018
So
don't
give
in,
just
be
sure
to
take
it
with
a
pinch
of
salt,
laugh
with
your
friends
about
it
and
have
some
fun
with
it
along
the
way.
So
geben
Sie
nicht
in,
nur
sicher
sein,
es
mit
einer
Prise
Salz
zu
nehmen,
Lachen
mit
Ihren
Freunden
über
es
und
haben
Sie
Spaß
mit
ihm
auf
dem
Weg.
ParaCrawl v7.1
I
enjoy
it
but
I
am
also
aware
that
one
has
to
take
it
with
a
pinch
of
salt
I
think.
Ich
genieße
es,
aber
mir
ist
auch
bewusst,
dass
man
es
mit
Vorsicht
genießen
sollte.
ParaCrawl v7.1