Übersetzung für "Take a taxi" in Deutsch

You take a taxi, it turns into a nightmare.
Sie nehmen sich ein Taxi, und die Fahrt wird zum Albtraum.
Europarl v8

I take a taxi to the train station.
Ich nehme ein Taxi zum Bahnhof.
Tatoeba v2021-03-10

Tom didn't have enough money to take a taxi.
Tom hatte nicht genug Geld, um mit dem Taxi zu fahren.
Tatoeba v2021-03-10

Why do you want to take a taxi?
Warum willst du mit dem Taxi fahren?
Tatoeba v2021-03-10

Because I was in a hurry, I had to take a taxi.
Weil ich es eilig hatte, musste ich mit dem Taxi fahren.
Tatoeba v2021-03-10

Because the last bus had already gone, I had to take a taxi.
Da der letzte Bus weg war, musste ich ein Taxi nehmen.
Tatoeba v2021-03-10

Our people don't take a taxi to the bakery.
Unsere Menschen fahren nicht mit dem Taxi zum Bäcker.
Tatoeba v2021-03-10

They didn't need to take a taxi.
Sie hätten nicht mit dem Taxi zu fahren brauchen.
Tatoeba v2021-03-10

We still have plenty of time, but let's take a taxi just in case.
Wir haben noch reichlich Zeit, aber lasst uns sicherheitshalber ein Taxi nehmen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom missed the last train and had to take a taxi home.
Tom verpasste den letzten Zug und musste mit dem Taxi nach Hause fahren.
Tatoeba v2021-03-10

You can take a taxi.
Sie können mit dem Taxi fahren.
Tatoeba v2021-03-10