Übersetzung für "Take a poll" in Deutsch

Why don't we take a poll to see where everyone stands?
Warum machen wir keine Abstimmung, um zu sehen, wo jeder steht?
OpenSubtitles v2018

Take a poll, they don't care about car dealers, banks or tire stores.
Machen Sie einen Umfrage, sie sich nicht über Kfz-Händlern, Banken oder Geschäften Reifen.
ParaCrawl v7.1

Look, this might not be the right time to say this, you guys, but, uh, should we take a straw poll on this whole Cosby thing?
Schaut, das ist vielleicht nicht der richtige Zeitpunkt, um es zu sagen, aber sollten wir eine Abstimmung machen wegen der ganzen Cosby Sache?
OpenSubtitles v2018

Let me take a poll.
Machen wir eine Umfrage.
QED v2.0a

I'm taking a poll to find out what part Of the man women find the most sexy...
Ich mache eine Umfrage, um rauszufinden, welchen Teil des Mannes Frauen sexier finden...
OpenSubtitles v2018