Übersetzung für "Suturing" in Deutsch

The suturing thread has excellent knotting characteristics in both the wet and dry states.
Der Nähfaden besitzt hervorragende Knotenlaufeigenschaften sowohl im trockenen wie im feuchten Zustand.
EuroPat v2

The suturing thread has excellent knotting characteristics in both the dry and wet state.
Der Nähfaden besitzt hervorragende Knotenlaufeigenschaften sowohl im trockenen wie auch im feuchten Zustand.
EuroPat v2

Another suturing instrument is known from EP 01 74 843 A2.
Ein weiteres Nähinstrument ist aus der EP 0 174 843 A2 bekannt.
EuroPat v2

A surgical suturing machine of this type is described in German OS No. 30 18 892.
Eine chirurgische Nähmaschine dieser Art ist in DE-OS 30 18 892 beschrieben.
EuroPat v2

As a result the surgical suturing machine can be made compact and with small dimensions.
Dadurch kann die chirurgische Nähmaschine kompakt und in ihren Abmessungen klein gemacht werden.
EuroPat v2

Gotta kick karev's ass suturing.
Muss Karev beim vernähen in den Arsch treten.
OpenSubtitles v2018

The tasks consisted of knot-tying, suturing, and needle control tasks.
Die Aufgaben bestanden aus dem Knoten, Nähen und der Nadelkontrolle.
ParaCrawl v7.1

A new, minimally invasive suturing tool simplifies the procedure.
Ein neues, minimalinvasives Nähinstrument vereinfacht den Vorgang.
ParaCrawl v7.1

The thusly treated tissue is secured to a support body, usually via suturing.
Das derart behandelte Gewebe wird an einen Grundkörper befestigt, zumeist durch Vernähen.
EuroPat v2

Surgical apparatuses for suturing have been disclosed in various embodiments.
Chirurgische Einrichtungen zum Nähen sind in unterschiedlichen Ausführungsformen bekannt geworden.
EuroPat v2