Übersetzung für "Sustaining change" in Deutsch

There are signs that tipping points for self-sustaining climate change may be very close (e.g. through arctic melting and methane emissions from ocean and permafrost).
Es gibt Anzeichen, dass wir wahrscheinlich nicht mehr weit von so den genannten Tipping Points entfernt sind, d.h. den Umkipppunkten, bei deren Überschreiten der Klimawandel sich unauf­haltbar selbst verstärkt (z.B. für die Arktis-Schmelze und die Methanfreisetzung aus dem Meeresboden und Permafrostböden).
TildeMODEL v2018
Moreover, shame, a lack of self-confidence, and low self-esteem can negatively impact how people view their ability to affect change, sustaining a perception of inadequacy that can be debilitating and trap them in poverty.
Außerdem können sich Scham, fehlendes Selbstvertrauen und geringer Selbstwert negativ darauf auswirken, wie Menschen ihre Möglichkeiten beurteilen, Veränderungen herbeizuführen. Dadurch nehmen sie sich fortgesetzt als unzulänglich wahr, was sie weiter schwächt und dafür sorgt, dass sie in Armut gefangen bleiben.
News-Commentary v14
The system will include information concerning cross-cutting topics such as sustainability and climate change.
Dieses System beinhaltet Informationen über bereichsübergreifende Themen wie Nachhaltigkeit und Klimawandel.
TildeMODEL v2018
Sustainability requires a change in our entire life-styles, including consumption patterns.
Nachhaltigkeit setzt eine allgemeine Veränderung unserer Lebensweisen und Insbe­sondere unserer Verbrauchsmuster voraus.
TildeMODEL v2018
Only decisions with broad support have a chance of bringing about sustainable change.
Nur gemeinsam getragene Entscheidungen haben auch die Chance auf nachhaltige Veränderung.
TildeMODEL v2018
Stakeholders must notonly combine their efforts and reachconsensus if sustainable change is to beimplemented.
Diese Institutionen lassen sich nur schwer ändern oderstehen Veränderungen bisweilen sogar im Wege.
EUbookshop v2
It fulfils the vision of sustained change to our everyday office life.
Damit erfüllt er bereits heute die Vision einer nachhaltigen Veränderung unseres Büroalltags.
ParaCrawl v7.1
We are internationally acknowledged experts in risk management, sustainability and climate change.
Wir sind international anerkannte Experten für Risikomanagement, Nachhaltigkeit und Klimawandel.
CCAligned v1
I learned that when I made small, sustainable changes,
Ich begriff, dass wenn ich kleine, nachhaltige Veränderungen machte,
CCAligned v1
We measure the sustainable success of change.
Wir messen den nachhaltigen Erfolg von Veränderungen.
CCAligned v1
How can sustainable changes be planned?
Wie lassen sich Veränderungen nachhaltig gestalten?
ParaCrawl v7.1
Planned projects build on strengths and lead to sustainable changes.
Geplante Vorhaben bauen auf Stärken auf und führen zu nachhaltigen Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
Do you want to initiate and sustainably implement change in your organization?
Möchten Sie in Ihrer Organisation grundlegende Veränderung nachhaltig verankern?
CCAligned v1
For interim projects, we provide accompanying consulting that supports sustainable change.
Für Interimsprojekte stellen wir die begleitende Beratung, die eine nachhaltige Veränderung unterstützt.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

chang sustain change changing few changes
sustaining change for a change after changing changes from
sustain are there any changes