Übersetzung für "Sustainability aspects" in Deutsch
Mr
Adams
stressed
the
sustainability
aspects
and
protection
of
the
planet
-
ecosystem,
environmental
issues
Richard
ADAMS
betont
Nachhaltigkeitsaspekte
und
die
Erhaltung
des
Planeten
–
Ökosysteme,
Umweltfragen;
TildeMODEL v2018
The
adequacy
and
sustainability
aspects
of
pensions
are
thus
inextricably
linked.
Angemessenheit
und
Nachhaltigkeit
sind
daher
Rentenaspekte,
die
untrennbar
miteinander
verbunden
sind.
EUbookshop v2
It
also
includes
an
analysis
of
corresponding
sustainability
aspects
and
land
use
change.
Es
ist
zugleich
eine
Analyse
der
Auswirkungen
auf
Nachhaltigkeit
und
Landnutzungsänderung.
ParaCrawl v7.1
Within
the
scope
of
the
KION
sustainability
strategy,
three
action
fields
address
the
Company’s
product-related
sustainability
aspects.
Im
Rahmen
der
KION
Nachhaltigkeitsstrategie
adressieren
drei
Handlungsfelder
die
produktbezogenen
Nachhaltigkeitsaspekte.
ParaCrawl v7.1
Sustainability
covers
the
aspects
of
Economy,
Ecology,
and
Society.
Die
Nachhaltigkeit
erstreckt
sich
auf
die
Säulen
Ökonomie,
Ökologie
und
Soziales.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
sustainability
aspects
in
working
relationships
with
suppliers
are
defined
in
a
Supplier
Code.
Nachhaltigkeitsaspekte
in
Zusammenarbeit
mit
den
Lieferanten
sind
in
einem
Lieferantenkodex
definiert.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
sustainability
aspects
in
our
working
relationships
with
suppliers
are
defined
in
a
Supplier
Code.
Ausserdem
sind
Nachhaltigkeitsaspekte
in
Zusammenarbeit
mit
den
Lieferanten
in
einem
Lieferantenkodex
definiert.
ParaCrawl v7.1
Sustainability
aspects
play
an
increasingly
important
role
in
dairy
farming.
Nachhaltigkeitsaspekte
spielen
eine
zunehmend
wichtigere
Rolle
in
der
Milchviehwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Sustainability
aspects
are
fully
integrated
into
the
corporate
strategy.
Nachhaltigkeitsaspekte
sind
dabei
voll
und
ganz
in
die
Unternehmensstrategie
integriert.
ParaCrawl v7.1
Sustainability
aspects
are
gaining
increasing
importance
in
the
furniture
industry
and
in
the
field
of
design.
Vor
allem
in
der
Möbelindustrie
und
im
Design
gewinnen
Nachhaltigkeitsaspekte
deutlich
an
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Reliability,
integrity
and
sustainability
are
important
aspects
in
our
dealings
with
our
suppliers.
Verlässlichkeit,
Integrität
und
Nachhaltigkeit
sind
wichtige
Aspekte
im
Umgang
mit
unseren
Lieferanten.
ParaCrawl v7.1
Sustainability
and
environmental
aspects
play
a
central
role
at
the
upcoming
BAU.
Nachhaltigkeit
und
Umweltaspekte
spielen
auf
der
kommenden
BAU
eine
zentrale
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Systematically
integrate
sustainability
aspects
into
supplier
audits.
Nachhaltigkeitsaspekte
werden
systematisch
in
Lieferantenaudits
integriert.
ParaCrawl v7.1
Self-generated
electricity
GLS
also
took
sustainability
aspects
into
account
when
selecting
the
building.
Bei
der
Wahl
des
Gebäudes
hat
GLS
auch
Nachhaltigkeitsaspekte
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
However,
the
communication
also
takes
into
account
sustainability
aspects.
Aber
auch
Nachhaltigkeitsaspekte
werden
in
der
Mitteilung
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Ecofys
assisted
the
European
Commission
in
the
monitoring
of
many
different
biofuels
sustainability
aspects.
Ecofys
unterstützte
die
Europäische
Kommission
beim
Monitoring
verschiedener
Nachhaltigkeitsaspekte
von
Biokraftstoffen.
ParaCrawl v7.1
Sustainability
aspects
are
often
insufficiently
considered,
if
at
all,
within
standards
for
evaluations
or
impact
assessments.
Standards
für
Evaluationen
oder
Folgenabschätzungen
berücksichtigen
Nachhaltigkeitsaspekte
oftmals
gar
nicht
oder
nicht
ausreichend.
ParaCrawl v7.1
Premium
quality
and
sustainability
are
important
aspects.
Hohe
Qualität
und
Nachhaltigkeit
sind
sehr
wichtige
Aspekte.
ParaCrawl v7.1
For
Jongstra
herself,
ecology
and
sustainability
are
core
aspects
of
her
work.
Für
Yongstra
selbst
sind
Ökologie
und
Nachhaltigkeit
zentrale
Aspekte
ihrer
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Ecological
and
sustainability
aspects
were
just
as
important
to
them
as
style
and
functionality.
Ökologische
und
nachhaltige
Aspekte
waren
für
sie
genauso
wertvoll
wie
Style
und
Funktion.
ParaCrawl v7.1