Übersetzung für "Suspension system" in Deutsch
The
hydropneumatic
suspension
system
according
to
the
invention
offers,
especially
in
use
in
motor
vehicles,
the
following
substantial
advantages:
Das
erfindungsgemäße
hydropneumatische
Federungssystem
bietet
insbesondere
bei
Verwendung
in
Kraftfahrzeugen
folgende
wesentliche
Vorteile:
EuroPat v2
All
active
members
of
the
suspension
system
lie
outside
the
vehicle.
Alle
aktiven
Elemente
der
Federung
befinden
sich
außerhalb
des
Fahrzeuges.
EuroPat v2
Such
a
pneumatic
suspension
leveling
system
is
known
to
the
art,
for
example,
from
DE
38
08
395
A1.
Eine
derartige
Luftfederungsanlage
ist
beispielsweise
aus
der
DE
38
08
395
A1
bekannt.
EuroPat v2
Such
a
pneumatic
suspension
leveling
system
is
known
to
the
art,
for
example,
from
DE
196
21
946
C1.
Eine
derartige
Luftfederungsanlage
ist
beispielsweise
aus
der
DE
196
21
946
C1
bekannt.
EuroPat v2
The
use
of
a
pneumatic
or
hydropneumatic
suspension
system
significantly
reduces
the
vibration
load
exerted
on
the
operator.
Die
erfindungsgemäße
Verwendung
einer
pneumatischen
oder
hydropneumatischen
Federung
reduziert
die
Schwingungsbelastung
für
den.
EuroPat v2
This
known
suspension
system
has
essentially
proven
itself
in
practical
applications.
Dieses
bekannte
Federungssystem
hat
sich
im
wesentlichen
bewährt.
EuroPat v2