Übersetzung für "Surviving" in Deutsch

For seven days now, they have been living, surviving in an absolute hell.
Seit nunmehr sieben Tagen leben und überleben sie in einer absoluten Hölle.
Europarl v8

The surviving women and children are right to keep reminding us of this.
Die überlebenden Frauen und Kinder haben Recht, uns daran zu erinnern.
Europarl v8

Our concern is, first and foremost, for the victims of this epidemic and their surviving dependants.
Unsere Sorge gilt zuallererst den Opfern dieser Epidemie und ihren überlebenden Familienangehörigen.
Europarl v8

Please indicate the countries where the surviving spouse has worked:
Bitte die Länder angeben, in denen der überlebende Ehegatte gearbeitet hat:
DGT v2019

This post is part of our Special Coverage Surviving in Syria.
Dieser Beitrag ist Teil unseres Dossiers Überleben in Syrien .
GlobalVoices v2018q4

This post is part of our special coverage Surviving in Syria
Dieser Beitrag ist Teil unseres Dossiers Überleben in Syrien.
GlobalVoices v2018q4

The Baroque Prince, Duke Albert, died in 1699 without any surviving descendants.
Der Barockfürst Herzog Albrecht starb 1699 ohne überlebende Nachkommen.
Wikipedia v1.0