Übersetzung für "Survey support" in Deutsch

All the policy issues presented in the survey receive the support of the majority of EU citizens.
Alle in der Umfrage vorgelegten Themen werden von der Mehrheit der EU­Bürger unterstützt.
EUbookshop v2
A survey of decision-support systems in Denmark shows a cycle of programs.
Eine Untersuchung von Entscheidungssystemen in Dänemark zeigt eine ganze Reihe von Programmen.
EUbookshop v2
The latest survey results support these assessments.
Die aktuellen Studienergebnisse unterstützen diese Einschätzungen.
ParaCrawl v7.1
Similarly, the survey found declining support for an Islamic state.
In ähnlicher Weise stellte die Befragung fest, dass die Unterstützung für einen islamischen Staat schwindet.
News-Commentary v14
The statistical data obtained through usage of the survey results support this conclusion.
Die statistischen Daten, die durch Verbrauch der Übersichtsresultate erhalten werden, stützen diese Zusammenfassung.
ParaCrawl v7.1
At the same time, a survey on national support schemes for foreign direct investment outside the EU (FDI) was being carried out by the Commission and was expected to result in a Commission communication on the matter.
Gleichzeitig wurde von der Kommission eine Untersuchung über nationale Förderprogramme für Direktinvestitionen außerhalb der EU (DI-Abflüsse) durchgeführt, die in eine Mitteilung der Kommission zu dieser Frage einmünden sollte.
DGT v2019
The Commission has been also informed of the existence of the scheme as part of its survey on national support schemes for foreign direct investment (FDI) outside the European Union that exist in the Member States.
Die Kommission wurde über die Existenz der Regelung auch im Rahmen ihrer Untersuchung über Maßnahmen der Mitgliedstaaten zur Förderung von Direktinvestitionen außerhalb der EU (DI-Abflüsse) informiert.
DGT v2019
In that vein, can I ask the Commissioner to at least consider, perhaps by means of a study or a survey, giving support for re-defining the definition and including other languages perhaps non-European in origin, but still spoken and understood by many people, languages understood across many EU states - Urdu, Hindi, Bengali and Tamil, to name but a few.
Könnte ich die Kommissarin, ausgehend davon, bitten, wenigstens vielleicht im Rahmen einer Studie oder Erhebung zu prüfen, ob sie eine Neudefinition und Aufnahme anderer Sprachen mit gegebenenfalls außereuropäischem Ursprung, die dennoch von vielen Menschen gesprochen und verstanden werden, unterstützen könnte, von Sprachen, die in vielen Ländern der EU verstanden werden, wie z. B. Urdu, Hindi, Bengali oder Tamil, um nur einige zu nennen?
Europarl v8
Recent economic data -- including positive survey indicators -- support the view that the economic recovery in the euro area is continuing in 2010 .
Die jüngsten Wirtschaftsdaten -- einschließlich positiver Umfrageindikatoren -- stützen die Ansicht , dass sich die konjunkturelle Erholung im Euroraum 2010 fortsetzt .
ECB v1
Moreover , recent economic indicators and survey data support the view that the expansion of economic activity broadly maintained its momentum in the fourth quarter of 2005 and will continue to do so in the first months of 2006 , notwithstanding the impact of high oil prices .
Darüber hinaus stützen die jüngsten Wirtschaftsindikatoren und Umfragedaten die Einschätzung , dass die Expansion der Wirtschaftstätigkeit ihren Schwung im Schlussquartal 2005 weitgehend beibehalten hat und sich dieser auch in den ersten Monaten des Jahres 2006 ungeachtet des Einflusses der hohen Ölpreise fortsetzen wird .
ECB v1
The Commission has also been informed of the existence of the scheme as part of its survey on national support schemes for foreign direct investment (FDI) outside the European Union that exist in the Member States.
Die Kommission wurde über das Vorliegen der Regelung auch im Rahmen ihrer Untersuchung über geltende Maßnahmen der Mitgliedstaaten zur Förderung von Direktinvestitionen außerhalb der Europäischen Union informiert.
DGT v2019
Union actions will also support survey, monitoring and assessment of research infrastructures at Union level, as well as relevant policy studies and communication tasks.
Unionsmaßnahmen unterstützen auch Erhebungen, Überwachung und Bewertung von Forschungsinfrastrukturen auf Unionsebene sowie entsprechende politische Studien und Kommunikationsaufgaben.
DGT v2019
At the same time, a survey on national support schemes for foreign direct investment outside the EU (FDI) was being carried out which was expected to result in a Commission communication on the matter.
Gleichzeitig wurde eine Untersuchung über die nationalen Förderprogramme für Direktinvestitionen in Drittländern durchgeführt, die in eine Mitteilung der Kommission zu dieser Frage münden sollte.
DGT v2019
Data collected by Eurostat through the annual Labour Force Survey, the Adult Education Survey and the Continuing Vocational Training Survey will support this process, as will the OECD’s continuing work on the PIAAC survey.
Dieser Prozess wird durch Daten unterstützt, die Eurostat im Rahmen der jährlichen Arbeitskräfteerhebung, der Erhebung über Erwachsenenbildung und der Erhebung über die berufliche Weiterbildung sammelt, sowie durch die fortlaufende Arbeit der OECD im Zusammenhang mit der PIAAC-Studie.
TildeMODEL v2018
The results of a subsequent survey indicated consistent support for a vision of a Trusted Cloud Europe based on the rapid adoption of the general data protection regulation in Europe and effective mechanisms to ensure European "data sovereignty" in the cloud.
Die Ergebnisse einer anschließenden Umfrage ergaben eine breite Unterstützung für das Ziel einer vertrauenswürdigen europäischen Cloud („Trusted Cloud Europe“) auf der Grundlage zügig erlassener allgemeiner Datenschutzvorschriften in Europa und wirksamer Mechanismen zur Gewährleistung der europäischen „Datensouveränität“ in der Cloud.
TildeMODEL v2018
A stakeholder survey conducted to support this proposal confirmed the general satisfaction with the effectiveness and efficiency of the existing regulatory framework, even though it was commonly recognised as complex.
Eine zur Untermauerung dieses Vorschlags durchgeführte Erhebung von Interessenträgern hat die allgemeine Zufriedenheit mit der Wirksamkeit und Effizienz der geltenden Rahmenregelung bestätigt, die dennoch als komplex angesehen wird.
TildeMODEL v2018
The survey aims to support policy development in the field of E-communications through the regular gathering of facts and trends about the attitude of households and individuals towards the provision of the main electronic communications services.
Die Umfrage dient der Unterstützung der Politikentwicklung im Bereich der elektronischen Kommunikation durch eine regelmäßige Erfassung von Fakten und Trends bezüglich der Einstellungen der Haushalte und Einzelpersonen zur Bereitstellung der wichtigsten elektronischen Kommunikationsdienste.
TildeMODEL v2018
According to the 2008 Survey, support for nuclear energy has increased in the European Union since 2005.
Der Erhebung von 2008 zufolge ist die Unterstützung der Kernenergie in der Europäischen Union seit 2005 gewachsen.
TildeMODEL v2018
The GoodNIP (Good practices in Nordic Innovation Policies) project, financed by the Nordic Industrial Fund,carried out a survey of innovation support measures forsmall and medium-sized enterprises in Norway, Iceland,Finland, Sweden and Denmark.
Das vom Nordischen Industriefonds finanzierte Projekt GoodNIP (Good practices in Nordic Innovation Policies –vorbildliche Praxis in nordischen Innovationspolitiken)führte eine Erhebung über Innovationsfördermaßnahmenfür kleine und mittlere Unternehmen in Norwegen, Island,Finnland, Schweden und Dänemark durch.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

survey were surveyed not supported supports for
further support to support survey support support with
survey over support