Übersetzung für "Supportive structure" in Deutsch
One
of
the
core
European
support
strategies
must
be
to
maintain
this
supportive
structure
and
develop
it
in
a
woman-friendly
way.
Eine
solche
unterstützende
Struktur
zu
erhalten
und
frauenfreundlich
auszubauen
muss
eine
der
zentralen
europäischen
Förderstrategien
sein.
Europarl v8
The
substrate
can
have
been
manufactured
from
solid
wood,
or
can
preferably
be
composed
of
a
wood
veneer
on
a
supportive
structure.
Das
Substrat
kann
aus
Massivholz
gefertigt
sein
oder
vorzugsweise
aus
einem
Holzfurnier
auf
einer
Tragstruktur
bestehen.
EuroPat v2
The
supportive
structure
can
comprise
a
particle
board,
a
sandwich
structure,
or
the
like.
Bei
der
Tragstruktur
kann
es
sich
um
eine
Spanplatte,
eine
Sandwichstruktur
oder
dergleichen
handeln.
EuroPat v2
Mount
Meru
of
Buddhist
mythology
is
another
example
of
a
spatial
supportive
structure.
Mount
Meru
aus
der
buddhistischen
Mythologie
ist
ein
weiteres
Beispiel
einer
räumlichen
unterstützende
Struktur.
ParaCrawl v7.1
It
increases
the
supportive
structure
of
the
muscle
coat,
like
increasing
the
collagen
and
elastic
fibers.
Es
erhöht
die
unterstützende
Struktur
des
Muskelsmantel,
wie
die
Erhöhung
der
kollagenen
und
elastischen
Fasern.
ParaCrawl v7.1
Finally,
we
would
like
to
point
out
that
AMAG
as
a
traditionally
reliable
partner
also
offers
strong
financial
stability
including
a
stable
and
supportive
shareholder
structure.
Abschließend
möchten
wir
darauf
hinweisen,
dass
AMAG
als
traditionell
verlässlicher
Partner
auch
eine
starke
finanzielle
Stabilität
bietet,
einschließlich
einer
stabilen
und
unterstützenden
Aktionärsstruktur.
CCAligned v1
It
would
be
a
very
loose
and
mutually
supportive
structure
with
each
region
enjoying
all
of
its
traditional
freedom
and
independence.
Es
wäre
eine
lockere
und
sich
gegenseitig
unterstützende
Struktur,
in
der
alle
Regionen
all
ihre
regionalen
Freiheiten
und
Unabhängigkeiten
genießen
können.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
we
encounter
the
lack
of
touch
-
a
phenomenon
that
is
becoming
more
and
more
widespread
as
fewer
and
fewer
people
are
firmly
integrated
into
a
supportive
family
structure
or
a
large
circle
of
friends.
Wir
begegnen
so
dem
Berührungsmangel
-
einem
immer
mehr
um
sich
greifendem
Phänomen,
da
immer
weniger
Menschen
fest
in
eine
unterstützende
Familienstruktur
oder
einen
großen
Freundeskreis
eingebunden
sind.
CCAligned v1
I
have
a
supportive
management
structure,
and
work
with
creative
and
hard-working
colleagues
who
are
equally
focused
on
succeeding.
Es
gibt
eine
unterstützende
Managementstruktur,
und
Arbeit
mit
kreativen
und
fleißigen
Kollegen,
die
ebenso
auf
Erfolg
ausgerichtet
sind.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
a
stronger
cooperation
and
are
pleased
to
have
not
only
a
stable
but
also
supportive
shareholder
structure,"
commented
Prof
Andreas
Steyer,
CEO
of
DEMIRE.
The
Management
Board
Contact
information
Wir
freuen
uns
auf
die
verstärkte
Zusammenarbeit,
und
sind
froh,
weiterhin
eine
nicht
nur
stabile,
sondern
uns
auch
unterstützende
Aktionärsstruktur
zu
haben",
kommentiert
Prof.
Andreas
Steyer,
CEO
der
DEMIRE.
ParaCrawl v7.1
I
support
the
structure
and
approach
of
the
Lyon
report.
Ich
unterstütze
die
Struktur
und
den
Ansatz
des
Lyon-Berichts.
Europarl v8