Übersetzung für "Support our efforts" in Deutsch
Your
resolution
and
that
of
the
Council
will
support
our
efforts.
Ihre
Entschließung
und
die
des
Rates
werden
unsere
Bemühungen
noch
verstärken.
Europarl v8
International
support
for
our
efforts
is
crucial.
Entscheidend
ist
eine
internationale
Unter-stützung
unserer
Bemühungen.
News-Commentary v14
I
count
on
the
Parliament
to
support
our
efforts.
Ich
zähle
hinsichtlich
der
Unterstützung
unserer
Bemühungen
auf
das
Parlament.
Europarl v8
Do
you
support
our
efforts
to
develop
our
district.
Haben
Sie
unsere
Bemühungen
unterstützen
unseren
Bezirk
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Voluntary
work
We
support
our
employees'
volunteer
efforts.
Wir
unterstützen
das
ehrenamtliche
Engagement
unserer
Mitarbeiter/-innen.
ParaCrawl v7.1
Donate
to
support
our
development
efforts.
Spende,
um
die
Anstrengungen
unserer
Entwickler
zu
unterstützen.
CCAligned v1
We
partner
with
like-minded
foundations
to
support
our
efforts
Wir
sind
Partner
mit
gleichgesinnten
Stiftungen,
die
unsere
Bemühungen
unterstützen.
CCAligned v1
They
also
support
our
efforts.
Sie
unterstützen
auch
die
Bemühungen
der
CIPFG.
ParaCrawl v7.1
Your
support
of
our
grassroots
efforts
is
vital
to
our
success.
Ihre
Unterstützung
unserer
Basisarbeit
ist
für
unseren
Erfolg
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
You
can
support
our
efforts
by
making
a
donation
to
the
FSF.
Sie
können
unsere
Bemühungen
mit
einer
Spende
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Without
our
support,
without
our
efforts,
Jesus
does
not
perform
miracles.
Ohne
unseren
Beitrag,
ohne
unsere
Bemühungen
wird
Jesus
kein
Wunder
wirken.
CCAligned v1
Support
our
efforts
to
provide
the
world
with
the
best
free
online
converters.
Unterstützen
Sie
unsere
Bemühungen,
der
Welt
den
besten
kostenlosen
Online-Converter
bereitzustellen.
CCAligned v1
Users
of
EKOenergy
also
support
us
in
our
efforts
to
promote
renewable
energy
worldwide.
Nutzer
von
EKOenergie
unterstützen
uns
daher
auch
in
der
Verbreitung
einer
weltweiten
Energiewende.
ParaCrawl v7.1
We
ask
you
to
support
our
efforts
to
support
conscientious
objectors.
Wir
bitten
Dich
darum,
unsere
Anstrengungen
für
Kriegsdienstverweigerer
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
We
ask
you
to
support
our
efforts
to
support
Eritrean
objectors
and
deserters.
Wir
bitten
Sie
um
Unterstützung
für
unsere
Arbeit
für
eritreische
Deserteure
und
Kriegsdienstverweigerer.
ParaCrawl v7.1
Support
in
our
efforts
to
free
ourselves.
Unterstützung
in
unseren
Bemühungen,
uns
zu
befreien.
ParaCrawl v7.1
With
another
$
5
per
person
you
support
our
efforts
in
nature
conservation.
Mit
weiteren
5
US-Dollar
pro
Person
unterstützen
Sie
unsere
Bemühungen
im
Naturschutz.
ParaCrawl v7.1
Print
Read
out
We
support
our
employees'
volunteer
efforts.
Drucken
Text
vorlesen
Wir
unterstützen
das
ehrenamtliche
Engagement
unserer
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
I
am
sure
we
can
count
on
your
support
in
all
our
efforts.
Ich
bin
mir
sicher,
dass
wir
bei
all
unseren
Bemühungen
auf
Ihre
Unterstützung
zählen
können.
Europarl v8
We
must
continue
to
support
our
farmers'
efforts
to
modernise
their
farms.
Wir
müssen
unsere
Landwirte
in
ihren
Bemühungen,
ihre
Betriebe
zu
modernisieren,
weiterhin
unterstützen.
Europarl v8
We
need
other
financing
mechanisms
that
can
support
our
efforts
to
cope
with
increasing
humanitarian
needs.
Wir
brauchen
weitere
Finanzierungsmechanismen,
die
unsere
Anstrengungen
zur
Bewältigung
der
wachsenden
humanitären
Bedürfnisse
stützen.
Europarl v8