Übersetzung für "Support argument" in Deutsch
What
evidence
does
the
Commission
have
to
support
this
argument?
Welche
Fakten
sind
der
Kommission
bekannt,
um
dieses
Argument
zu
unterstützen?
Europarl v8
That
is
very
interesting,
because
a
lot
of
the
data
certainly
does
not
support
that
argument.
Das
ist
sehr
interessant,
weil
viele
Daten
dieses
Argument
eindeutig
nicht
unterstützen.
Europarl v8
I
fully
support
this
argument.
Ich
teile
dieses
Argument
voll
und
ganz.
Europarl v8
Again,
it
is
hard
to
find
strong
empirical
support
for
that
argument.
Doch
auch
für
dieses
Argument
lassen
sich
nur
schwer
überzeugende
empirische
Belege
finden.
News-Commentary v14
There
is
little
to
support
the
argument
that
job
creation
schemes
are
not
financeable.
Das
Argument,
daß
Arbeitsbeschaffungsprogramme
nicht
finanzierbar
sind,
ist
nur
wenig
tragfähig.
EUbookshop v2
It
makes
several
points
in
support
of
that
argument.
Für
dieses
Argument
führt
sie
mehrere
Umstände
an.
EUbookshop v2
Philosophical
and
scientific
knowledge
of
that
time
to
support
the
argument.
Philosophische
und
naturwissenschaftliche
Erkenntnisse
der
damaligen
Zeit
sollen
die
Argumentation
stützen.
WikiMatrix v1
He
quoted
previous
cases
to
support
his
argument.
Er
zählte
frühere
Fälle
auf,
um
sein
Argument
zu
unterstreichen.
ParaCrawl v7.1
Some
of
them
support
a
-v
argument
to
increase
verbosity.
Einige
unterstützen
das
Argument
-v,
um
die
Ausführlichkeit
der
Einträge
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
How
strongly
does
the
evidence
used
support
the
argument?
Wie
stark
stützen
die
angewandten
Beweise
das
Argument?
ParaCrawl v7.1
You
also
want
to
provide
essential
facts
to
support
your
argument.
Nennen
Sie
auch
die
wichtigsten
Fakten,
um
Ihre
Argumente
zu
stützen.
ParaCrawl v7.1
And
another
experience
could
support
this
argument.
Und
noch
eine
weitere
Erfahrung
könnte
die
vorstehende
Argumentation
stützen.
ParaCrawl v7.1
The
facts
of
the
matter
support
the
argument
that
this
measure
is
essential.
Der
Sachverhalt
stützt
das
Argument,
daß
diese
Maßnahme
wesentlich
sei.
ParaCrawl v7.1
I
do
not
support
the
argument
in
favour
of
or
the
proposal
that
EMU
will
increase
employment.
Die
Argumentation
und
den
Vorschlag,
daß
die
EWU
die
Beschäftigung
verbessert,
unterstütze
ich
nicht.
Europarl v8