Übersetzung für "Supply and disposal" in Deutsch
A
similar
handbook
should
be
published
giving
positive
examples
of
environmentally
compatible
water
supply
and
sewage
disposal.
Eine
ähnliche
Broschüre
sollte
über
positive
Beispiele
umweltverträglicher
Wasserversorgung
und
Abwasserbeseitigung
hergestellt
werden.
EUbookshop v2
The
only
occupation
for
which
retraining
is
available
is
again
that
of
water
supply
and
waste
disposal
technician.
Der
einzige
Umschulungsberuf
ist
wiederum
der
Ver-
und
Entsorger.
EUbookshop v2
Besides
the
units
mentioned
above,
there
is
also
a
supply
and
disposal
unit.
Neben
den
obengenannten
Einheiten
gibt
es
noch
eine
Ver-
und
Entsorgungseinheit.
EuroPat v2
The
supply
and
disposal
unit
5
likewise
has
a
block-shaped
form.
Die
Ver-
und
Entsorgungseinhei
5
hat
ebenfalls
eine
quaderähnliche
Form.
EuroPat v2
We
can
well
imagine
that
water
supply
and
waste
disposal
are
genuine
environmental
projects.
Sie
versuchen,
uns
ihre
Vorstellungen
von
landwirtschaftlicher
Produktion
und
von
Essen
überzustülpen.
EUbookshop v2
The
cleaning
room
contains
all
the
functional
parts
for
supply,
disposal
and
cleaning
purposes.
Im
Reinigungsraum
sind
alle
Funktionsteile
für
die
Versorgung,
Entsorgung
und
Reinigung
angeordnet.
EuroPat v2
Furthermore,
you
take
care
of
measures
for
providing
water
supply
and
disposal.
Weiterhin
kümmern
Sie
sich
auch
um
Maßnahmen
zur
Durführung
von
Wasserver-
und
-entsorgung.
ParaCrawl v7.1
Supply
and
waste
disposal
lines
are
vital
lifelines
of
populated
areas.
Servicetunnels
Versorgungs-
und
Entsorgungsleitungen
sind
zentrale
Lebensadern
von
besiedelten
Gebieten.
ParaCrawl v7.1
The
supply
and
disposal
is
frost
proof
in
a
building
with
toilets.
Die
Ver-
und
Entsorgung
befindet
sich
frostsicher
in
einem
Gebäude
mit
Toiletten.
ParaCrawl v7.1
Compared
to
other
supply
mains
and
water
disposal
pipelines,
district
heating
pipelines
areamong
the
most
sensitive
pipelines.
Fernwärmeleitungen
gehören
im
Vergleich
zu
anderen
Versorgungs-
und
Entsorgungsleitungen
zu
den
sensibelsten
Rohrleitungen.
ParaCrawl v7.1
This
advantageously
reduces
the
design
complexity
for
media
supply
and
disposal.
Der
konstruktive
Aufwand
der
Medienver-
und
Entsorgung
wird
hierdurch
vorteilhaft
reduziert.
EuroPat v2
Additionally
we
built
new
parking
spaces
in
front
of
the
barrier
as
well
as
a
new
supply
and
disposal
station.
Zusätzlich
haben
wir
neue
Stellplätze
vor
der
Schranke
sowie
eine
neue
Ver-und
Entsorgungsstation.
CCAligned v1
For
this
purpose,
all
supply
and
disposal
lines
and
cables
are
intended
to
be
connected
to
the
cupboard.
Hierfür
sollten
alle
Ver-
und
Entsorgungsleitungen
und
Kabel
am
Schrank
angeschlossen
werden.
EuroPat v2
How
can
the
supply
and
disposal
be
arranged
in
the
kitchens?
Wie
kann
die
Ver-
und
Entsorgung
in
den
Küchen
gestaltet
werden?
ParaCrawl v7.1
The
most
important
water
management
tasks
of
the
local
authorities
are
central
water
supply
and
waste
water
disposal.
Wichtigste
wasserwirtschaftliche
Aufgaben
der
Kommunen
sind
die
zentrale
Wasserversorgung
und
die
Abwasserbeseitigung.
ParaCrawl v7.1
The
place
is
exemplary
set
up
for
the
supply
and
disposal..
Der
Platz
ist
vorbildlich
eingerichtet
für
die
Ver-und
Entsorgung.
ParaCrawl v7.1
In
the
initial
phase
it
is
responsible
for
the
extension
of
the
supply
and
disposal
lines.
Er
ist
in
der
Anfangsphase
zuständig
für
die
Verlängerung
der
Ver-
und
Entsorgungsleitungen.
ParaCrawl v7.1
What
India
initially
needs
is
support
with
water
supply
and
waste
disposal.
Indien
braucht
aber
auch
und
zuerst
Unterstützung
bei
der
Wasserversorgung
und
der
Entsorgung.
ParaCrawl v7.1
Innovative
approaches
are
required
when
it
comes
to
the
supply,
usage
and
disposal
of
resources.
Gefragt
sind
innovative
Ansätze
in
der
Versorgung,
Nutzung
und
Entsorgung
von
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
The
German
development
cooperation
experts
have
worked
with
three
pilot
communities
to
draw
up
water
supply
and
disposal
plans.
Die
deutsche
Entwicklungszusammenarbeit
erarbeitet
gemeinsam
mit
drei
Pilotgemeinden
Wasserversorgungs-
und
Entsorgungspläne.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
no
exstert
supply
and
disposal,
but
this
i...
(Real
motorhome
parking)
Leider
exstert
keine
Ver-
und
Entsorgung,
d...
(Echter
Stellplatz)
ParaCrawl v7.1