Übersetzung für "Dispose over" in Deutsch

For furniture and dispose over more than 3000 items in our catalogue.

The Hungarian physicians are highly-qualified and they dispose over decades of experience.

Digital certificates dispose over a still higher degree of protection and are universally applicable as well.

From now on, your salary goes into a new account, which I dispose over.

I have more than one account. Why can I only dispose over the loan on one of them?

We dispose over a large range of glas transport devices for every imaginable kind of use.

The memory foams absorb the impact force and dispose it over the whole surface of the protector.

The apartments provide equipment suitable for children and dispose over balcony or terrace.

They dispose over the Regional Development Fund allocated to the respective county or region and they decide on the question which project proposals should be supported and which ones should be turned down.

All apartments dispose over: balcony or garden with deckchairs, living-room, bathroom with shower and WC, safe, TV, linen and towels, fully equipped kitchen with kitchenware and refrigerator.

Thus it came to a stage where, after half an hour's discussion, Simon proposed a form of adoption for the boy, on the strength of which he would not take him entirely away from his mother, but dispose over the greatest part of his time, the old bachelor's inheritance falling to him in the end, which he surely could not fail to notice.

The latter requires an unlimited freedom of movement in respect of the growth of variable capital equal to that which it enjoys with regard to the elements of constant capital – that is to say it must needs dispose over the supply of labour power without restriction.

We purposely leave this task to the specialists who dispose over the most modern methods of analyses in accordance with each current state of the art, and have the information required to meet the increasingly comprehensive criteria.

They dispose over a strong psychological maturity, a lot of compassion and a strong value of life".

The Liaunig Museum will dispose over one of the best collections of Austrian art dating from 1950 onwards, which is supplemented by notable works from foreign painters and sculptors such as Tony Cragg, Robert Motherwell and Pierre Soulages.

It does not arise from an essential feature of capitalism - the separation of the means of production from labour - but from the fortuitous circumstance that it is not only productive capitalists who dispose over money. In consequence, the whole money capital need not enter the cycle of the individual capital at all times, but may lie idle occasionally.

There it can realize them. It can identify itself as well with the demanding child as with the commanding adult. It learns so gradually to negotiate such needs and to do without its inconsiderate desire and will to dispose over others.

If relevant interested parties or members are to be able to dispose over assets or rights, this is best ensured by setting up a charity organisation.

Sentence 1 and 2 apply also to things not owned by the supplier but about which he is entitled to dispose for passing over ownership.

We dispose over a large garage which doesn´t only allow to offer our clients a customer service of high quality but also the possibility to inspect and verify each agricultural machine which we sell.

Would you like to dispose over your international accounts centrally and do you want a connection using SWIFT MT101 (Request for Transfer)?

On the other hand, urban areas dispose over considerable waste heat potentials from power generation, waste incineration, industry and wastewater treatment infrastructure that can be exploited via district heating systems.

The buyer is entitled to dispose over the good subject to reservation of title upon further resale with deferment of the purchase price only under the condition that the buyer at the same time informs the secondary buyer upon resale of the assignment for security or notes the assignment in its business records.