Übersetzung für "Superior returns" in Deutsch
To
this
end,
we
manage
our
business
to
generate
industry
superior
returns.
Wir
managen
unser
Unternehmen
so,
dass
wir
im
branchenvergleich
überdurchschnittliche
Renditen
erwirtschaften.
ParaCrawl v7.1
Is
this
typical
performance,
and
why
did
CBs
deliver
superior
risk-adjusted
returns?
Ist
diese
Performance
typisch,
und
weshalb
generierten
Wandelanleihen
derart
überlegene
risikobereinigte
Renditen?
ParaCrawl v7.1
These
funds
are
supposed
to
get
you
“alpha”:
absolute
superior
returns,
rather
than
the
market
“beta.”
Das
Ergebnis
dieser
Fonds
ist
„Alpha”:
positive
absolute
Rendite,
nicht
das
Marktbeta.
News-Commentary v14
We
believe
that
these
qualities
are
key
to
providing
investors
around
the
world
with
consistently
superior
returns
over
the
long
term.
Wir
halten
das
für
entscheidend,
um
Investoren
weltweit
langfristig
überdurchschnittliche
Erträge
zu
bieten.
CCAligned v1
In
2001,
three
financial
economists
–
Paul
Gompers,
Joy
Ishii,
and
Andrew
Metrick
–
identified
a
governance-based
investment
strategy
that
would
have
yielded
superior
stock-market
returns
during
the
1990’s.
Im
Jahre
2001
ermittelten
drei
Finanzökonomen
–
Paul
Gompers,
Joy
Ishii
und
Andrew
Metrick
–
eine
Governance-basierte
Anlagestrategie,
mit
der
sich
während
der
1990er
Jahre
überdurchschnittliche
Renditen
am
Aktienmarkt
hätten
erzielen
lassen.
News-Commentary v14
It
points
to
the
evidence
that
equities
produce
superior
returns
but
questions
whether
the
evidence
is
totally
conclusive.
Sie
weist
darauf
hin,
daß
Aktien
offensichtlich
höhere
Renditen
abwerfen,
macht
jedoch
gleichzeitig
Zweifel
in
bezug
auf
die
eindeutige
Nachweisbarkeit
dieses
Renditevorteils
geltend.
TildeMODEL v2018
This
enables
the
team
of
around
800
professionals
to
offer
first-class
independent
advice
and
deliver
superior
returns
through
customised
investment
solutions.
Auf
diese
Weise
bietet
das
Team
von
rund
800
Experten
unabhängige
Beratung
und
eine
attraktive
Rendite
durch
maßgeschneiderte
Investmentlösungen.
ParaCrawl v7.1
Not
only
being
exempt
from
Capital
Gains
Tax,
Bordeaux
fine
wines
have
a
track
record
of
delivering
superior
double
digit
returns
year
on
year.
Nicht
nur
wird
von
der
Kapitalertragssteuer
befreit
MwSt.,
Bordeaux
Weine
haben
einen
Track
Record
von
überdurchschnittlicher
zweistellige
Renditen
als
im
Vorjahr.
ParaCrawl v7.1
Engagement
Services
All
responsible
investors
should
have
a
shared
interest
in
combining
stakeholder
concerns
in
a
balanced
way
with
the
aim
of
improving
the
sustainability
performance
of
companies
they
invest
in
and
achieving
superior
long-term
returns.
Aktive
Investoren
sollten
ein
Interesse
daran
haben,
gemeinsam
die
verschiedenen
Stakeholder-Anliegen
in
ausgewogener
Weise
zu
vertreten
–
mit
dem
Ziel,
die
Nachhaltigkeitsleistung
der
investierten
Unternehmen
zu
verbessern
und
langfristig
höhere
Erträge
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
ESG
best-in-class
focused
funds
should
be
able
to
capture
superior
risk-adjusted
returns
if
well
executed.
Fonds,
die
beim
Thema
ESG
einen
Best-in-Class-Ansatz
verfolgen,
sollten
bei
einer
guten
Umsetzung
überlegene
risikobereinigte
Renditen
erzielen.
ParaCrawl v7.1
REAF
aims
to
invest
into
renewable
energy
projects
in
their
development
stage,
transform
these
investments
into
operating
portfolios
and
generate
superior
returns
through
successful
exits.
Ziel
des
Fonds
ist
es,
in
Vorhaben
für
die
Nutzung
erneuerbarer
Energieträger
zu
investieren,
die
sich
in
der
Entwicklungsphase
befinden,
diese
Vorhaben
in
die
Betriebsphase
zu
begleiten
und
durch
einen
erfolgreichen
Ausstieg
überdurchschnittliche
Renditen
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Having
invested
in
private
markets
for
more
than
14
years,
Christoph's
wealth
of
experience
is
ideally
suited
to
further
building
out
our
global
investment
platform
to
ensure
our
clients
continue
to
receive
access
to
the
most
attractive
private
market
opportunities
and
thus
to
superior
returns.
Mit
seiner
über
14-jährigen
Investmentexpertise
und
seinem
Erfahrungsschatz
in
Private
Equity
wird
Christoph
unsere
globale
Investmentplattform
weiter
ausbauen,
um
unseren
Kunden
weiterhin
Zugang
zu
den
attraktivsten
Private
Markets-Opportunitäten
und
überdurchschnittlichen
Renditen
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
To
STERIS,
this
means
we
will
make
a
difference
by
providing
world-class
products
and
service
solutions
for
our
Customers,
safe
and
rewarding
work
for
our
People,
and
superior
returns
for
our
Shareholders.
Für
STERIS
bedeutet
das,
dass
wir
einen
Unterschied
machen,
indem
wir
unseren
Kunden
erstklassige
Produkte
und
Dienstleistungslösungen,
unseren
Mitarbeitern
sichere
und
lohnende
Arbeit
und
unseren
Anteilseignern
überdurchschnittliche
Renditen
bieten.
ParaCrawl v7.1
Philipp
Gysler,
head
Asia,
comments,
"Having
been
active
investors
in
China
since
2005,
we
have
seen
rapid
growth
in
market
size
and
depth,
with
investment
opportunities
offering
superior
returns.
Philipp
Gysler,
Head
Asia,
kommentiert,
"Als
aktive
Investoren
in
China
seit
2005
haben
wir
eine
rasche
Entwicklung
in
der
Marktgrösse
und
–tiefe
gesehen,
und
Investitionsmöglichkeiten
bieten
ausgezeichnete
Renditen.
ParaCrawl v7.1
From
its
head
office
in
Vancouver,
Canada,
HDI
applies
its
unique
strengths
and
capabilities
to
acquire,
develop,
operate
and
monetize
mineral
properties
that
provide
consistently
superior
returns
to
shareholders.
Von
ihrem
Hauptsitz
in
Vancouver/Kanada
aus
nutzt
die
Gruppe
ihre
Expertise
in
der
Bewertung,
Akquisition,
Entwicklung,
Inbetriebnahme
und
Veräußerung
hochwertiger
Minenprojekte
um
Aktionären
regemässig
überdurchschnittliche
Renditen
zu
erbringen.
ParaCrawl v7.1
Among
the
almost
400
000
loans
offered
on
the
Mintos
Primary
market,
there
is
a
large
amount
of
loans
with
superior
risk-adjusted
returns.
Unter
den
fast
400.000
Krediten,
die
auf
dem
Primärmarkt
von
Mintos
angeboten
werden,
gibt
es
eine
große
Anzahl
von
Krediten
mit
überdurchschnittlichen
risikoadjustierten
Renditen.
ParaCrawl v7.1
The
company's
mission
is
to
enable
superior
returns
on
clients'
technology
investments
through
best-in-class
industry
solutions,
domain
expertise
and
global
scale.
Die
Mission
des
Unternehmens
ist
es,
seinen
Kunden
mit
Hilfe
von
branchenführenden
Lösungen,
Branchenexpertise
und
globaler
Reichweite
zu
überdurchschnittlichen
Renditen
für
ihre
Technologie-Investitionen
zu
verhelfen.
ParaCrawl v7.1
The
company’s
mission
is
to
enable
superior
returns
on
clients’
technology
investments
through
best-in-class
industry
solutions,
domain
expertise
and
global
scale.
Die
Mission
des
Unternehmens
ist
es,
seinen
Kunden
mit
Hilfe
von
branchenführenden
Lösungen,
Branchenexpertise
und
globaler
Reichweite
zu
überdurchschnittlichen
Renditen
für
ihre
Technologie-Investitionen
zu
verhelfen.
ParaCrawl v7.1
Clayton,
Dubilier
&
Rice,
Inc.
is
a
leading
private
equity
investment
firm
that
has
earned
consistent,
superior
investment
returns
using
an
integrated
operational
and
financial
approach
to
building
and
growing
portfolio
businesses.
Clayton,
Dubilier
&
Rice,
Inc.
ist
ein
führendes
Kapitalinvestitionsunternehmen,
das
kontinuierliche,
überdurchschnittliche
Renditen
erzielt,
indem
es
einen
integrierten
operativen
und
finanziellen
Ansatz
für
den
Auf-
und
Ausbau
der
Unternehmen
im
Portfolio
nutzt.
ParaCrawl v7.1