Übersetzung für "Super administrator" in Deutsch
This
user
will
now
be
a
temporary
super
administrator.
Dieser
Benutzer
wird
nun
ein
temporärer
Super
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
The
super
administrator
has
to
be
created
in
the
GOS
administration
menu
(see
Chapter
7.2.1.5)
Der
Super-Administrator
muss
im
GOS-Administrationsmenü
erstellt
werden
(siehe
Kapitel
7.2.1.5).
ParaCrawl v7.1
It
is
restricted
to
the
super
administrator
(see
Chapter
9.2.1.5)
and
can
only
be
set
by
creating
such.
Sie
ist
auf
den
Super-Administrator
(siehe
Kapitel
9.2.1.5)
beschränkt
und
kann
nur
beim
Erstellen
eines
solchen
erteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
super
administrator
is
excluded
from
permission
restrictions
and
allowed
to
view
and
edit
any
configuration
settings
of
any
user.
Der
Super-Administrator
ist
von
Einschränkungen
durch
Berechtigungen
ausgenommen
und
kann
jede
Konfiguration
jedes
Nutzers
sehen
und
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
If
changing
the
password
won't
work,
or
you
aren't
sure
which
user
is
a
member
of
the
Super
Administrator
group,
you
can
use
this
method
to
create
a
new
user.
Falls
das
Ändern
des
Passwortes
nicht
funktionierte
oder
nicht
klar
ist,
welcher
Benutzer
zu
der
Gruppe
der
Super
Benutzer
gehört,
kann
mit
dieser
Methode
ein
neuer
Benutzer
angelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
place
of
the
rulers
of
today
we
shall
set
up
a
bogey
which
will
be
called
the
Super-Government
administration.
An
Stelle
der
heutigen
Herrscher
werden
wir
ein
Marionettenregime
einsetzen,
das
Superregierung
heiß
en
wird.
ParaCrawl v7.1
Take
the
case
of
France,
where
two
decree-laws
have
created
intermediaries,
known
as
'trusted
third
parties',
which
carry
out
their
work
under
the
supervision
of
an
administrative
super-service,
the
French
central
service
for
security
of
information
systems.
Insbesondere
kann
hier
der
Fall
Frankreichs
angeführt
werden,
wo
durch
zwei
Gesetzesverordnungen
als
"vertrauenswürdige
Dritte"
bezeichnete
Mittler
geschaffen
wurden,
die
ihre
Tätigkeit
unter
der
Amtsaufsicht
einer
Superbehörde,
dem
Zentraldienst
für
die
Sicherheit
von
Informationssystemen,
ausüben.
Europarl v8
Take
the
case
óf
France,
where
two
decree-laws
have
created
intermediaries,
known
as
'trusted
third
parties',
which
carry
out
their
work
under
the
supervision
of
an
administrative
super-service,
the
French
central
service
for
security
of
information
systems.
Insbesondere
kann
hier
der
Fall
Frankreichs
angeführt
werden,
wo
durch
zwei
Gesetzesverordnungen
als
„vertrauenswürdige
Dritte"
bezeichnete
Mittler
geschaffen
wurden,
die
ihre
Tätigkeit
unter
der
Amtsaufsicht
einer
Superbehörde,
dem
Zentraldienst
für
die
Sicherheit
von
Informationssystemen,
ausüben.
EUbookshop v2
We
must
also
think
of
Europe
in
a
different
light,
not
as
a
huge
nation-state,
with
a
super-government,
a
super-president,
a
super-administration
or
even
a
super-tax.
Es
bedeutet
auch,
sich
Europa
anders
als
einen
erweiterten
Nationalstaat
mit
einer
Superregierung,
einem
Superpräsidenten,
einem
Superparlament,
einer
Superverwaltung
oder
gar
einer
Supersteuer
vorzustellen.
Europarl v8
Super
administrators
can
manage
the
operational
aspects
of
video
conferences,
in
addition
to
configuring,
managing
and
scaling
the
entire
VidyoConferencing
TM
system
including
VidyoTM
endpoints,
infrastructure
and
end
user
licenses.
Super-Administratoren
können
betriebliche
Aspekte
der
Videokonferenzen
verwalten
und
darüber
hinaus
das
gesamte
VidyoConferencing
TM
System
einschließlich
der
VidyoTM
Endpunkte
konfigurieren,
verwalten
und
skalieren.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
Super
Administrators
that
no
longer
should
have
access
or
spam
users
that
need
to
be
deleted?
Vielleicht
existieren
noch
Super
Administratoren
die
nicht
länger
einen
Zugriff
haben
dürfen
oder
auch
etwaige
Spam-Benutzer,
die
man
löschen
sollte?
ParaCrawl v7.1
Editing
fancier
database
data
is
allowed
for
Club
administrators
(selected
club
members),
District
administrators
(district
members)
or
super
administrators
-
Fancier
database
administrator
or
Country
administrator
(all
fanciers
in
database).
Züchter
Datenbankdaten
bearbeiten
ist
für
Club-Administratoren
(ausgewählte
Club-Mitglieder),
Landräte
(Bezirk
Mitglieder)
oder
super-Administratoren
-
Züchter
Datenbank
oder
Land-Administrator
(alle
Züchter
in
Datenbank)
zulässig.
ParaCrawl v7.1
As
of
3.8.13,
Joomla
is
locking
down
the
Joomla
Update
Component
to
Super
Administrators
only,
as
this
component
is
by
design
intended
to
apply
changes
to
the
core
of
the
CMS
and
by
also
processes
sensitive
data
related
to
site
updates.
Ab
3.8.13
wird
Joomla
den
Zugriff
auf
die
Update-Komponente
nur
noch
für
Super
Administratoren
erlauben,
da
diese
Komponente
dazu
gedacht
ist,
Änderungen
am
Kern
des
CMS
vorzunehmen
und
auch
sensible
Daten
im
Zusammenhang
mit
Website-Updates
zu
verarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
decided
that
this
component
and
its
feature
should
be
restricted
to
Super
Administrators
only.
Deshalb
haben
wir
uns
entschieden,
dass
diese
Komponente
und
ihr
Funktionsumfang
nur
für
Super
Administratoren
zugänglich
sein
soll.
ParaCrawl v7.1