Übersetzung für "Suitable for the handicapped" in Deutsch
Some
of
the
apartments
are
suitable
for
the
handicapped.
Einige
der
Apartments
sind
auch
für
behinderte
Gäste
geeignet.
ParaCrawl v7.1
When
planning
rooms
suitable
for
the
handicapped
it
is
necessary
to
consider
many
aspects.
Für
die
Planung
behindertengerechter
Räume
müssen
viele
Aspekte
berücksichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
WC
suitable
for
the
handicapped
exists
on
the
Christmas-market
as
well
as
in
the
Europa-Center.
Ein
behindertengerechtes
WC
ist
auf
dem
Weihnachtsmarkt
sowie
im
Europa-Center
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
A
WC
suitable
for
the
handicapped
exists
at
the
market.
Ein
behindertengerechtes
WC
ist
auf
dem
Markt
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Facing
the
collegiate
church
a
flat
ramp
suitable
for
the
handicapped
provides
access
to
the
new
building
for
visitors
and
users.
Der
Neubau
wird
über
eine
behindertengerechte
Rampe
in
Richtung
Stiftskirche
für
Besucher
und
Nutzer
autark
erschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
chairperson
(Behindertenbeauftragter)
and
the
members
of
the
board
give
advise
and
support
to
the
handicapped
and
elderly
people
especially
on
the
subjects
of
social
rehabilitation
and
suitable
infrastructure
for
the
handicapped
and
elderly
people.
Der
Behindertenbeauftragte
und
Mitglieder
des
Beirats
geben
Empfehlungen
und
Unterstützung
für
behinderte
und
ältere
Menschen,
besonders
im
Bereich
der
sozialen
Rehabilitation
und
angepassten
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
The
apartments
are
suitable
for
2
persons
until
families
of
8
members.
Some
of
the
apartments
are
suitable
for
the
handicapped.
Die
Appartments
sind
geeignet
für
2
Personen
bis
zu
Familien
mit
8
Mitgliedern.
Einige
der
Apartments
sind
auch
für
behinderte
Gäste
geeignet.
CCAligned v1
The
hotel
features
also
rooms
suitable
for
the
handicapped,
a
lift,
a
terrace
and
50
parking
spaces
for
cars
and
two
for
buses.
Ebenso
verfügt
das
Hotel
über
behindertengerechte
Zimmer,
Lift,
Terrasse,
50
Autostellplätze
und
2
Busparkplätze.
CCAligned v1
Our
family-friendly
arrangement,
suitable
for
the
handicapped,
offers
a
children's
playground
and
a
big
play
barn,
as
well
as
generous
and
modern
sanitary
equipment.
Unsere
familienfreundliche
und
behindertengerechte
Anlage
hält
sowohl
einen
Kinderspielplatz
und
eine
große
Spielscheune,
sowie
großzügige
und
moderne
Sanitärausstattungen
für
Sie
bereit.
ParaCrawl v7.1
The
first
one,
a
gravely
beach
Porporela-Ježevac
has
a
wide
range
of
additional
contents
and
entrance
suitable
for
the
handicapped.
Der
erste
ist
ein
Kieselstrand
Porporela-Ježevac,
mit
einer
breiten
Palette
von
zusätzlichen
Einrichtungen
und
einem
Zugang
für
Menschen
mit
Behinderungen.
ParaCrawl v7.1
Royat
Indigo
Campsite
has
pleasant
and
very
comfortable
shower
blocks,
available
for
your
use.
Baby
changing
areas
are
available
for
campers
travelling
with
babies.
The
shower
blocks
are
suitable
for
the
handicapped.
Auf
dem
Campingplatz
Indigo
Royat
verfügen
Sie
angenehme
undsehr
komfortable
Sanitäreinrichtungen.
Den
Campern
mit
kleinen
Kindern
stehen
Einrichtungen
für
Babys
zur
Verfügung.Die
Sanitäranlagen
sind
für
Personen
mit
eingeschränkter
Mobilität
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1