Übersetzung für "Suction filter" in Deutsch

Wash the flask and suction filter with approximately 200 ml hot ethanol.
Anschließend spült man Kolben und Nutsche mit rund 200 ml heißem Ethanol nach.
TildeMODEL v2018
The material on the suction filter is washed thoroughly with solvent.
Das Nutschgut wird mit Lösungsmittel gut gewaschen.
EuroPat v2
After cooling, the product is filtered off with suction and the filter cake is washed with ethanol and dried.
Nach dem Abkühlen wird abgesaugt, der Filterkuchen mit Aethanol gewaschen und getrocknet.
EuroPat v2
The suction-filter residue is now washed with hot dilute hydrochloric acid and with hot water until neutral.
Das Nutschgut wird nur mit heisser verdünnter Salzsäure und heissem Wasser neutral gewaschen.
EuroPat v2
The mixture is then filtered with suction and the filter residue is recrystallised from isopropanol.
Danach wird die Mischung abgesaugt und der Filterrückstand aus Isopropanol umkristallisiert.
EuroPat v2
The suspension is clarified over a prewarmed Hyflo suction filter.
Die Suspension wird über eine vorgewärmte Hyflo Nutsche goklärt.
EuroPat v2
The loaded exchanger is washed on a suction filter until the wash water is clear.
Der beladene Austauscher wird auf der Nutsche gewaschen bis das Waschwasser klar ist.
EuroPat v2
The clathrate crystals which precipitate are then filtered off with the aid of a suction filter.
Anschließend filtriert man die ausgefallenen Clathratkristalle mit Hilfe einer Filternutsche ab.
EuroPat v2
The filter discs, cut to 12 cm, are placed in a suction filter.
Die auf 12 cm geschnittenen Rundfilter werden in eine Nutsche gelegt.
EuroPat v2
For work-up, the mixture was filtered through a suction filter.
Zur Aufarbeitung wurde das Gemisch über eine Nutsche abgesaugt.
EuroPat v2
After filtration under suction, the filter cake is washed again with petroleum ether.
Danach wird abgesaugt und der Filterkuchen nochmals mit Petrolether gewaschen.
EuroPat v2
The filtration operations can be carried out on an open suction filter.
Die Filtrationen können auf offener Nutsche ausgeführt werden.
EuroPat v2
The material on the suction filter is dried overnight at 100° C. in a vacuum drying cabinet.
Das Nutschgut wird im Vakuumtrockenschrank bei 100°C über Nacht getrocknet.
EuroPat v2
The residue is then determined gravimetrically after filtration through a suction filter.
Danach wird der Rückstand durch Filtrieren über eine Filternutsche gewichtsmäßig bestimmt.
EuroPat v2
The yellow solid substance is filtered off on a suction filter and dried in a vacuum drying cupboard.
Der gelbe Feststoff wird auf der Nutsche abfiltriert und im Vakuumtrockenschrank getrocknet.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

filter through filter down filtered filterability
Filter filter after suction filter filtering
suction filtering out