Übersetzung für "Succession process" in Deutsch
Should
a
succession
process
begin
soon,
it
would
significantly
constrain
Rouhani’s
room
for
maneuver.
Sollte
in
Kürze
ein
Nachfolgeprozess
beginnen,
würde
dies
Rouhanis
Spielraum
erheblich
beschränken.
News-Commentary v14
The
Board
of
Directors
has
initiated
the
succession
process.
Der
Verwaltungsrat
hat
die
Regelung
der
Nachfolge
eingeleitet.
ParaCrawl v7.1
It
is
especially
important
to
involve
all
affected
family
members
in
the
succession
planning
process.
Wichtig
ist
insbesondere,
sämtliche
betroffenen
Familienmitglieder
in
den
Nachfolgeprozess
miteinzubeziehen.
ParaCrawl v7.1
The
succession
process
is
defined
and
designed
by
mile
stones
Der
Nachfolgeprozess
wird
durch
Meilensteine
definiert
und
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
It
makes
sense
to
plan
the
corporate
succession
process
as
early
as
possible.
Es
empfiehlt
sich,
die
Nachfolge
eines
Unternehmens
möglichst
frühzeitig
zu
planen.
ParaCrawl v7.1
A
professional
succession
process
consists
of
8
steps:
Ein
professioneller
Nachfolgeprozess
besteht
aus
8
Schritten:
ParaCrawl v7.1
Small
companies
must
be
given
easier
access
to
finance,
and
the
business
succession
process
should
be
made
less
burdensome.
Der
Zugang
von
Kleinunternehmen
zu
Finanzmitteln
muß
erleichtert,
die
Unternehmensnachfolge
kostengünstiger
geregelt
werden.
TildeMODEL v2018
Small
companies
must
be
given
easier
access
to
credit,
and
the
business
succession
process
should
be
made
less
burdensome.
Der
Zugang
von
Kleinunternehmen
zu
Krediten
muß
gefördert,
die
Unternehmensnachfolge
kostengünstiger
geregelt
werden.
TildeMODEL v2018
Part
III
gives
a
summarized
example
of
a
typical
succession
process
over
time.
Teil
III
schließlich
beinhaltet
eine
kurze
Übersicht,
wie
ein
typischer
Nachfolgeprozess
im
Zeitverlauf
aussehen
könnte.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
the
succession
process
must
be
prepared
carefully
and
planned
in
the
long
term
while
taking
into
consideration
a
series
of
aspects.
Daher
muss
der
Nachfolgeprozess
sorgfältig
vorbereitet,
langfristig
geplant
werden
und
verschiedenste
Aspekte
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
The
succession
process
entails
various
risks
that
need
to
be
considered
and
evaluated
in
each
individual
case.
Der
Nachfolgeprozess
birgt
verschiedene
Gefahren,
die
für
jeden
individuellen
Fall
betrachtet
und
beurteilt
werden
sollten.
ParaCrawl v7.1
With
the
passage
of
time,
the
lake
has
triggered
an
ecological
succession
process
of
great
interest.
Im
Laufe
der
Zeit
hat
sich
der
See
eine
ökologische
Nachfolgeprozess
von
großem
Interesse
ausgelöst.
ParaCrawl v7.1