Übersetzung für "Subsistence farming" in Deutsch
This
means
that
Albanian
farming
is
to
a
large
extent
subsistence
farming.
Dies
bedeutet,
daß
die
albanische
Landwirtschaft
zum
großen
Teil
eine
Subsistenzwirtschaft
ist.
TildeMODEL v2018
Around
80
per
cent
of
the
population
relies
on
subsistence
farming.
Etwa
80
Prozent
der
Bevölkerung
betreiben
Subsistenzwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Like
almost
all
the
local
farmers,
they
live
on
subsistence
farming.
Wie
fast
alle
hiesigen
Farmer
leben
sie
von
Subsistenzwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Traditional
subsistence
farming
and
old
Moorish
wells
are
what
we
come
across
on
our
walk.
Traditionelle
Subsistenzwirtschaft
der
Bauern
und
alte
maurische
Brunnen
begegnen
uns
auf
unserem
Weg.
ParaCrawl v7.1
Industrialized
agriculture
destroys
a
self-maintaining
use
of
nature
(subsistence-farming).
Industrialisierte
Landwirtschaft
zerstört
eine
selbsterhaltende
Nutzung
der
Natur
(Subsistenzwirtschaft).
ParaCrawl v7.1
Livelihoods
are
supported
by
semi-nomadic
livestock-rearing
in
the
north
and
subsistence
farming
in
the
south.
Der
Lebensunterhalt
wird
im
Norden
durch
halbnomadische
Viehzucht
und
im
Süden
durch
Subsistenzlandwirtschaft
bestritten.
News-Commentary v14
Most
Isubu
turned
to
subsistence
farming
or
fishing
to
survive.
Die
meisten
Duala
kehrten
zur
Subsistenz-Landwirtschaft
oder
zum
Fischfang
zurück,
um
zu
überleben.
WikiMatrix v1
Sweden
was
still
a
poor
country
with
a
population
overly
dependent
on
subsistence
farming.
Schweden
war
immer
noch
ein
armes
Land
mit
einer
überwiegend
von
Subsistenzlandwirtschaft
abhängigen
Bevölkerung.
EUbookshop v2
One
of
the
factors
in
restructuring
was
the
disappearance
of
the
more
marginal
holdings,
especially
subsistence
farming.
Eines
der
Merkmale
der
Umstrukturierung
war
der
Rückgang
der
landwirtschaftlichen
Kleinbetriebe
und
insbesondere
der
Subsistenzwirtschaft.
EUbookshop v2
Most
Duala
turned
to
subsistence
farming
or
fishing
to
survive.
Die
meisten
Duala
kehrten
zur
Subsistenz-Landwirtschaft
oder
zum
Fischfang
zurück,
um
zu
überleben.
Wikipedia v1.0
Their
populations
are
largely
dependent
upon
subsistence
farming
and
need
protection
against
climate-related
natural
disasters.
Die
meisten
Menschen
dort
sind
von
der
Subsistenzlandwirtschaft
abhängig
und
müssen
vor
klimabedingten
Naturkatastrophen
geschützt
werden.
ParaCrawl v7.1
Almost
90%
of
the
population
rely
on
subsistence
farming
and
use
wood
as
their
main
energy
source.
Die
Bevölkerung
lebt
zu
fast
90
Prozent
von
der
Subsistenzlandwirtschaft
und
nutzt
Holz
als
zentrale
Energiequelle.
ParaCrawl v7.1
These
archetypes
range
from
extensive
agricultural
use
and
tropical
forest
systems
to
subsistence
farming
and
irrigated
agriculture.
Diese
reichen
von
Waldsystemen
in
den
Tropen,
über
extensive
Agrarnutzung
bis
zu
Subsistenzwirtschaft
und
Bewässerungswirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Subsistence
farming
is
the
norm
for
Bolivian
farmers,
who
produce
mainly
for
self-sufficiency.
Bolivianische
Bauern
betreiben
in
der
Regel
Subsistenzwirtschaft,
produzieren
also
vor
allem
für
die
Selbstversorgung.
ParaCrawl v7.1
This
exception
means
that,
for
example,
subsistence
farming
is
excluded
from
the
scope
of
the
breeder's
right
Diese
Ausnahme
bedeutet,
daß
beispielsweise
Landwirtschaft
zur
Selbstversorgung
vom
Geltungsbereich
des
Züchterrechts
ausgenommen
sind.
ParaCrawl v7.1
For
a
traditional
society
characterized
by
undivided
producers
and
consumers,
subsistence
farming
dominates.
Bei
einer
traditionellen
Gesellschaft
zeichnet
sich
durch
ungeteilte
Erzeuger
und
Verbraucher,
Subsistenzlandwirtschaft
dominiert.
ParaCrawl v7.1