Übersetzung für "Stuck in traffic jam" in Deutsch
You
just
be
there
by
quarter
to
and
don't
get
stuck
in
the
traffic
jam.
Seid
einfach
um
Viertel
vor
da
und
bleibt
nicht
im
Verkehr
stecken.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
I
told
you,
I'm
stuck
in
a
traffic
jam.
Ich
sagte
dir
doch,
ich
stecke
in
einem
Stau.
OpenSubtitles v2018
How
often
have
you
found
yourself
stuck
in
a
traffic
jam
right
in
the
city
centre?
Wie
oft
stecken
Sie
im
dicksten
Stau
in
der
Innenstadt?
EUbookshop v2
We
got
stuck
in
a
traffic
jam,
which
made
us
twenty
minutes
late.
Wir
gerieten
in
einen
Stau,
wodurch
wir
uns
um
zwanzig
Minuten
verspäteten.
Tatoeba v2021-03-10
Stuck
in
a
traffic
jam
or
a
crowded
train
on
a
beautiful
day?
An
einem
schönen
Tag
im
Stau
oder
in
einem
überfüllten
Zug
stecken?
ParaCrawl v7.1
Tom
got
stuck
in
a
traffic
jam.
Tom
steckt
in
einem
Stau.
Tatoeba v2021-03-10
With
R6,
they
can
go
to
work
without
being
stuck
in
traffic
jam
for
several
hours.
Mit
R6
können
sie
gehen,
um
ohne
stecken
im
Stau
für
mehrere
Stunden
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Several
hours
later
than
planned
we
are
once
again
stuck
in
a
traffic
jam
in
the
Kumming
rush
hour.
Einige
Stunden
später
als
erwartet
landen
wir
dann
zur
Rush
Hour
in
Kunming
wieder
im
Stau.
ParaCrawl v7.1
Traditional
cars
are
fast
and
expensive
vehicles
causing
much
air
pollution
and
being
easily
stuck
in
the
traffic
jam.
Traditionelle
Autos
sind
schnelle
und
teure
Fahrzeuge
verursacht
viel
Luftverschmutzung
und
wird
leicht
im
Stau
stecken.
ParaCrawl v7.1
Walking
would
have
been
the
better
solution
because
the
bus
is
stuck
in
a
traffic
jam.
Zu
Fuß
gehen
wäre
die
bessere
Lösung
gewesen,
denn
der
Bus
steckt
im
Stau
fest.
ParaCrawl v7.1
We
must
banish
the
idea
that
economic
growth
must
of
necessity
go
hand
in
hand
with
transport
growth,
for,
otherwise,
we
will
soon
find
ourselves
stuck
in
a
permanent
traffic
jam.
Die
Vorstellung,
wonach
Wirtschaftswachstum
zwangsweise
mit
einer
Zunahme
des
Verkehrs
einhergehen
muss,
gilt
es
aufzugeben,
weil
wir
uns
ansonsten
schon
bald
in
einem
permanenten
Verkehrschaos
befinden
werden.
Europarl v8
Tom
is
stuck
in
a
traffic
jam.
Tom
steht
im
Stau.
Tatoeba v2021-03-10
The
traffic
of
lima
is
a
mess
but
we
will
make
the
best
to
not
stuck
in
the
traffic
jam.
Der
Verkehr
von
Lima
ist
ein
Durcheinander,
aber
wir
werden
das
Beste
tun,
um
nicht
im
Stau
zu
stecken.
ParaCrawl v7.1
But
more
and
more
conurbations
are
at
risk
of
gridlock
–
as
every
driver
who
has
spent
hours
stuck
in
a
traffic
jam
or
trying
to
find
parking
can
confirm.
Doch
immer
mehr
Ballungsräumen
droht
der
Verkehrskollaps
–
jeder
Autofahrer,
der
Stunden
im
Stau
oder
auf
der
Suche
nach
einem
freien
Parkplatz
verbracht
hat,
kann
ein
Lied
davon
singen.
ParaCrawl v7.1
It’s
also
the
only
place
where
I’ve
ever
been
stuck
in
a
traffic
jam
made
up
entirely
of
bicycles.
Es
ist
auch
der
einzige
Ort
an
dem
ich
jemals
war,
an
dem
ich
in
einem
Stau
komplett
aus
Fahrrädern
stecken
geblieben
bin.
ParaCrawl v7.1
You
know
the
moment:
a
mood-veering,
thought-steering,
pressure-packed
interaction
with
a
colleague,
boss,
or
client
where
the
right
thing
to
say
is
stuck
in
a
verbal
traffic
jam
between
your
brain
and
your
mouth.
Sie
kennen
den
Moment:
eine
stimmungsgeladene,
gedankengesteuerte,
druckvolle
Interaktion
mit
einem
Kollegen,
Chef
oder
Kunden,
bei
der
das
Richtige
in
einem
verbalen
Stau
zwischen
Ihrem
Gehirn
und
Ihrem
Mund
steckt.
CCAligned v1
Looking
up
license
plates
also
works
when
you're
offline,
especially
when
you're
stuck
in
a
traffic
jam
on
the
highway!
Das
Nachschlagen
von
Kennzeichen
funktioniert
auch,
wenn
man
offline
bist,
also
auch
dann
wenn
man
auf
der
Autobahn
in
einem
Funkloch
im
Stau
steht!
CCAligned v1
The
indifference
of
those
working
on
an
assembly
line,
the
tension
of
commuters
and
the
rage
of
those
being
stuck
in
a
traffic
jam
do
not
lead
to
repentance
and
faith.
Die
Gleichgültigkeit
der
Abgestumpften
vor
dem
Fließband,
die
Nervosität
der
Pendler,
die
angestaute
Wut
in
einem
kilometerlangen
Stau
auf
der
Autobahn
führen
nun
nicht
zur
Buße
und
nicht
zum
Glauben.
ParaCrawl v7.1
Even,
if
you
stuck
in
the
traffic
jam
in
the
middle
of
the
road
and
you
have
internet
access
then
you
can
do
forex
trading
by
sitting
your
car.
Sogar,
wenn
Sie
im
Stau
in
der
Mitte
der
Straße
stecken
und
Sie
haben
Zugang
zum
Internet,
dann
können
Sie
Forex-Handel
tun
von
Ihrem
Auto
sitzen.
ParaCrawl v7.1