Übersetzung für "Strong relationship" in Deutsch
The
Bank
has
a
strong
operational
relationship
with
the
City
of
Prague.
Die
Bank
unterhält
eine
enge
Geschäftsbeziehung
mit
der
Stadt
Prag.
TildeMODEL v2018
A
strong
relationship
can
survive
anything.
Eine
starke
Beziehung
kann
alles
überstehen.
OpenSubtitles v2018
Because
of
this
Thomas
developed
a
very
strong
relationship
with
his
mother.
Wilhelm
entwickelte
daher
eine
sehr
enge
Bindung
zu
seiner
Mutter.
WikiMatrix v1
Pakistan
has
a
long
and
strong
relationship
with
China.
Pakistan
und
China
verfügen
über
eine
lange
und
starke
Beziehung.
WikiMatrix v1
The
ETC
already
had
a
very
strong
relationship
with
EA
and
with
Randy.
Das
ETC
und
Randy
hatten
schon
eine
starke
Verbindung
zu
EA.
QED v2.0a
He
has
a
very
strong
confident
relationship
to
his
owner
and
a
very
good
willingness
to
subordinate.
Er
hat
eine
sehr
enge
Vertrauensbindung
und
eine
sehr
gute
Unterordnungsbereitschaft.
CCAligned v1
Mutual
communication
is
a
crucial
aspect
of
a
strong
relationship.
Die
wechselseitige
Kommunikation
ist
ein
entscheidender
Aspekt
einer
starken
Beziehung.
CCAligned v1
Huawei
and
Google
have
had
a
strong
relationship
in
the
past.
Huawei
und
Google
hatten
in
der
Vergangenheit
eine
enge
Beziehung.
ParaCrawl v7.1
Enthusiasm,
optimism,
and
good
will
are
very
strong
in
your
relationship.
Enthusiasmus,
Optimismus
und
guter
Wille
herrschen
in
Ihrer
Beziehung
vor.
ParaCrawl v7.1
A
strong
relationship
exists
between
Van
Duysen’s
designs
and
his
architectural
projects.
Es
besteht
eine
starke
Verbindung
zwischen
Van
Duysens
Designs
und
seinen
Architekturprojekten.
ParaCrawl v7.1
Taking
each
other
for
granted
is
one
of
the
biggest
threats
to
having
a
strong
relationship.
Taking
miteinander
selbstverständlich
ist
eine
der
größten
Bedrohungen
für
eine
starke
Beziehung.
ParaCrawl v7.1
Email
marketing
is
great
for
building
a
strong
relationship
with
your
audience.
E-Mail-Marketing
eignet
sich
hervorragend
für
die
Etablierung
einer
starken
Beziehung
zu
Ihrem
Publikum.
ParaCrawl v7.1
Trust
is
the
cornerstone
of
any
strong
and
lasting
relationship.
Vertrauen
ist
der
Grundstein
jeder
starken
sowie
dauerhaften
Beziehung.
CCAligned v1
Tight
and
strong
relationship
between
each
other
makes
us
so
unique.
Uns
macht
ein
sehr
enges
Verhältnis
zu
einander
so
besonders.
CCAligned v1
A
strong
relationship
should
be
based
upon
more
than
convenience.
Eine
starke
Beziehung
sollte
auf
mehr
als
nur
Bequemlichkeit
basieren.
ParaCrawl v7.1
These
natives
have
a
strong
relationship
with
nature
and
environment.
Diese
Menschen
haben
eine
starke
Verbindung
zur
Natur
und
Umwelt.
ParaCrawl v7.1