Übersetzung für "Strong point of view" in Deutsch

He has his own point of view - a very strong point of view.
Er hat seine eigene Meinung - eine sehr starke Meinung.
OpenSubtitles v2018

I guess the film has a very strong point-of-view, and we refuse to get into the minds of these guys, because I think that’s what every other movie does… I wanted to live the experience from the point-of-view of an innocent person.
Ich denke der Film hat eine starke Ich-Perspektive, und wir haben versucht, die Gedankwelt der Bandenmitglieder auszuschließen, denn ich denke, das würde jeder andere Film tun.
Wikipedia v1.0

You don't build a company like Catco by being a Wallflower and not having an opinion and a strong point of view.
Unternehmen wie CatCo werden nicht von Mauerblümchen gegründet, die es nicht wagen, sich eine eigene Meinung zu bilden.
OpenSubtitles v2018

As some have said, this has turned out to be a complex report, with some very strong and different points of view, but we must have an acceptable agreement.
Wie einige Redner bereits sagten, ist daraus ein sehr komplexer Bericht geworden, der einige sehr starke und unterschiedliche Standpunkte enthält, doch wir brauchen ein tragbares Ergebnis.
Europarl v8

Therefore, to establish the new view of value, we must absorb all the strong points of past views of value and develop new values which can meet the needs of modern man.
Um daher eine neue Wertesicht etablieren zu können, müssen wir die starken und heute noch vorteilhaften Punkte der Wertesichten der Vergangenheit absorbieren und neue Werte entwickeln, die den Bedürfnissen des modernen Menschen gerecht werden können.
ParaCrawl v7.1