Übersetzung für "Strong attention to detail" in Deutsch

We take strong attention to every detail in the manufacturing process.
Wir nehmen starke Aufmerksamkeit zu jedem Detail im Herstellungsverfahren.
CCAligned v1

Style and decor are highly modern and comfortable with a strong attention to detail and looking for unique pieces.
Stil und Einrichtung sind hochmodern und bequem mit viel Aufmerksamkeit zum Detail und besonders einzigartigen Stücken.
ParaCrawl v7.1

The boar head captivates with a strong attention to detail, realistic depiction and an elegant gilding.
Der Keilerkopf besticht mit ausgeprägter Liebe zum Detail, realistischer Darstellung und einer eleganten Vergoldung.
ParaCrawl v7.1

A scientific mind, strong attention to detail and the ability to stick to strict hygiene rules are needed.
Ein wissenschaftlicher Geist, viel Liebe zum Detail und die Einhaltung strenger Hygienevorschriften sind erforderlich.
ParaCrawl v7.1

This French touch is manufactured with a strong attention to detail: each collar is checked by hand and loose threads are manually removed using a special needle.
Dieser French-Touch wird mit einer großen Liebe zum Detail angefertigt: jeder Kragen wird von Hand geprüft und lose Fäden werden von Hand mittels einer speziellen Nadel entfernt.
ParaCrawl v7.1