Übersetzung für "Strictly forbidden" in Deutsch
It
is
strictly
forbidden
to
translate
this
sentence!
Es
ist
strengstens
verboten,
diesen
Satz
zu
übersetzen!
Tatoeba v2021-03-10
Also
retroactive
aid
is
strictly
forbidden
as
it
would
undermine
this
concept.
Auch
rückwirkende
Beihilfen
sind
streng
verboten,
weil
sie
dieses
Konzept
untergraben
würden.
TildeMODEL v2018
It
is
strictly
forbidden
for
experts
to
make
contact
with
applicants.
Den
Experten
ist
strengstens
untersagt,
Kontakt
zu
den
Antragstellern
aufzunehmen.
DGT v2019
Such
measures
are
strictly
forbidden
by
Union
rules
on
State
aid.
Die
Vorschriften
der
Europäischen
Union
zu
staatlichen
Beihilfen
untersagen
derartige
Maßnahmen
ausdrücklich.
DGT v2019
That's
why
the
use
of
unregistered
insecticide
is
strictly
forbidden
in
this
area.
Deshalb
ist
hier
der
Gebrauch
von
Giftmitteln
strengstens
verboten.
OpenSubtitles v2018
It's
strictly
forbidden
without
a
witness,
and
you
know
that.
Ohne
Zeugen
ist
es
verboten,
das
wissen
Sie.
OpenSubtitles v2018
You
do
know
that
entering
the
cargo
area
is
strictly
forbidden.
Sie
wissen,
dass
der
Zugang
zum
Frachtraum
streng
verboten
ist.
OpenSubtitles v2018
The
wearing
of
religious
vestments
in
public
is
strictly
forbidden.
Das
Tragen
religiöser
Kleidung
in
der
Öffentlichkeit
wird
strengstens
untersagt.
OpenSubtitles v2018
Outsiders
are
strictly
forbidden.
Außenstehenden
ist
dieser
Ort
streng
verboten.
OpenSubtitles v2018
I
thought
all
this
kind
of
thing
was
strictly
forbidden.
Ich
dachte,
das
wäre
alles
verboten.
OpenSubtitles v2018
Oh
dear,
coloring
walls
is
strictly
forbidden!
Oh
je,
Wände
bemalen
ist
sehr
verboten!
OpenSubtitles v2018
It
was
strictly
forbidden
for
guild
members
to
do
business
with
non-members.
Zunftmitglie
dern
war
es
streng
untersagt,
mit
Zunft-Fremden
Geschäfte
zu
treiben.
EUbookshop v2
Computers,
cell
phones
and
other
electronic
gadgets
are
strictly
forbidden
in
jail.
Handys,
Fotoapparate
etc.
sind
strengstens
verboten.
WikiMatrix v1
It
is
strictly
forbidden
to
take
any
lift
or
hoist.
Es
ist
streng
untersagt,
die
Personen-
oder
Lastenaufzüge
zu
benutzen.
EUbookshop v2