Übersetzung für "Stressful day" in Deutsch
Jane,
that
was
an
incredibly
stressful
day
for
everyone.
Jane,
das
war
für
jeden
einzelnen
ein
extrem
stressiger
Tag.
OpenSubtitles v2018
Just
a
little
something
I
use
to
take
the
edge
off
on
a
stressful
day.
Nur
das
Zeug,
was
ich
an
einem
stressigem
Tag
zu
mir
nehme.
OpenSubtitles v2018
You've
had
a
very
stressful
day
that's
affected
your
ability
to
think
clearly.
Sie
hatten
einen
anstrengenden
Tag
und
können
nicht
mehr
klar
denken.
OpenSubtitles v2018
I've
had
a
stressful
day.
Ich
hatte
einen
sehr
anstrengenden
Tag.
OpenSubtitles v2018
It's
been
a
long
and
stressful
day
here
at
"Everlasng."
Es
war
ein
langer,
stressiger
Tag.
OpenSubtitles v2018
I
know
you've
had
a
stressful
day.
Ich
weiß
ja,
dass
du
einen
stressigen
Tag
hattest.
OpenSubtitles v2018
You've
had
a
stressful
day
with
the
movie
stuff
and
the
move
Du
hattest
einen
anstrengenden
Tag
mit
dem
Filmzeug
und
dem
Umzug.
OpenSubtitles v2018
Or
perhaps,
after
a
stressful
day,
a
little
something
for
the
gentlemen.
Oder
vielleicht
etwas
für
den
Gentleman,
nach
einem
langen,
stressigen
Tag.
OpenSubtitles v2018
Are
you
often
tired,
worn
out,
have
had
an
exhausting
or
stressful
day
at
work?
Sie
sind
müde,
erschöpft,
hatten
einen
anstrengenden
und
stressigen
Arbeitstag?
ParaCrawl v7.1
They
create
the
recreative
atmosphere
which
you
need
after
a
stressful
working
day.
Sie
schaffen
die
erholsame
Atmosphäre
die
Sie
nach
einem
anstrengenden
Arbeitstag
benötigen.
ParaCrawl v7.1
A
very
stressful
day,
I
had
lots
of
appointments.
Der
Tag
war
sehr
stressig,
ich
musste
viele
Termine
einhalten.
ParaCrawl v7.1
The
necessary
rest
after
a
stressful
day
can
be
found
in
the
sauna.
Die
nötige
Ruhe
nach
einem
stressigen
Tag
finden
Sie
in
der
Sauna.
ParaCrawl v7.1
It
can
make
them
have
a
less
stressful
day.
Es
kann
ihnen
eine
weniger
stressigen
Tag.
ParaCrawl v7.1
What
do
you
do
to
relax
from
your
stressful
day?
Wie
verschaffst
du
dir
einen
Ausgleich
zu
deinem
stressigen
Alltag?
CCAligned v1
A
gift
from
a
special
person
brightens
up
even
the
most
stressful
day.
Ein
Geschenk
vom
Partner
versüßt
jedem
Menschen
auch
den
anstrengendsten
Tag.
ParaCrawl v7.1
After
a
stressful
day
at
work
and
long
hours
sitting
in
an
office,
we
are
no
strangers
to
tension.
Nach
einem
stressigen
Arbeitstag
und
stundenlangem
Sitzen
im
Büro
sind
Verspannungen
keine
Seltenheit.
ParaCrawl v7.1
After
a
stressful
day
you
can
visit
our
cosy
hotel
bar.
Nach
einem
stressigen
Tag
lohnt
sich
ein
Besuch
in
unserer
gemütlichen
Hotelbar.
ParaCrawl v7.1
You’re
stuck
in
traffic,
on
top
of
a
long
stressful
day
at
work?
Nach
einem
langen,
nervigen
Arbeitstag
stecken
Sie
auch
noch
im
Stau
fest?
ParaCrawl v7.1
Ideal
to
forget
the
tiredness
of
a
long
stressful
day.
Ideal
um
die
Müdigkeit
eines
intensiv
gelebten
Tages
zu
vergessen.
ParaCrawl v7.1
After
a
stressful
day
your
body
mustn't
miss
out.
Nach
einem
anstrengenden
Tag
darf
auch
der
Körper
nicht
zu
kurz
kommen.
ParaCrawl v7.1
A
pale
pink
bedroom
is
soothing
at
the
end
of
a
stressful
day.
Ein
rosafarbenes
Lattenschlafzimmer
ist
am
Ende
eines
stressvollen
Tages
beruhigend.
ParaCrawl v7.1
It's
just
been
a
stressful
day.
Es
war
einfach
ein
stressiger
Tag.
ParaCrawl v7.1