Übersetzung für "Strategic plan" in Deutsch
The
Strategic
Energy
Technology
Plan
aims
to
contribute
to
precisely
this
goal.
Der
Strategieplan
für
Energietechnologie
soll
genau
zu
diesem
Ziel
beitragen.
Europarl v8
We
need
a
long-term
strategic
plan
for
growth
and
stability
in
the
region.
Wir
brauchen
einen
langfristigen
strategischen
Plan
für
Wachstum
und
Stabilität
in
der
Region.
Europarl v8
The
European
strategic
plan
will,
however,
include
other
important
advances.
Der
europäische
Strategieplan
wird
jedoch
noch
andere
wichtige
Schritte
umfassen.
Europarl v8
The
Commission
intends
to
present
the
European
Strategic
Technology
Plan
at
the
end
of
November.
Ende
November
will
die
Kommission
den
Europäischen
Strategieplan
für
Energietechnologie
vorlegen.
Europarl v8
There
is
no
strategic
plan,
particularly
in
the
Council.
Es
fehlt
ein
strategisches
Konzept,
insbesondere
beim
Rat.
Europarl v8
You're
not
part
of
our
strategic
plan."
Sie
sind
nicht
Teil
unseres
strategischen
Plans.“
TED2013 v1.1
The
national
strategic
plan
contains
a
summary
description
of:
Der
einzelstaatliche
Strategieplan
enthält
eine
Kurzbeschreibung
mit
folgenden
Angaben:
TildeMODEL v2018
The
Committee
welcomes
the
strategic
plan,
the
scope
of
which
can
be
gauged
from
the
description.
Der
Ausschuss
unterstützt
den
Strategieplan,
dessen
Tragweite
aus
den
Darstellungen
ersichtlich
ist.
TildeMODEL v2018
As
a
rule
of
thumb,
SMEs
should
have
a
strategic
plan
before
the
end
of
2000.
Als
Faustregel
sollten
KMU
vor
Ende
2000
einen
Strategieplan
aufgestellt
haben.
TildeMODEL v2018
The
EU
needs
an
appropriately
resourced
strategic
energy
technology
plan.
Die
EU
braucht
einen
mit
entsprechenden
Mitteln
ausgestatteten
strategischen
Plan
für
Energietechnologien.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
propose
a
European
Strategic
Energy
Technology
Plan
for
the
2008
Spring
European
Council.
Die
Kommission
wird
auf
dem
Frühjahrsrat
2008
einen
europäischen
Strategieplan
für
Energietechnologie
vorlegen.
TildeMODEL v2018
Mr
Venturini
highlighted
the
importance
of
bringing
the
strategic
plan
up
to
date.
Herr
VENTURINI
unterstreicht
die
Notwendigkeit,
den
Strategieplan
zu
aktualisieren.
TildeMODEL v2018
The
work
of
the
Initiative
does
not
follow
a
strategic
plan,
nor
is
it
guided
by
an
organised
hierarchy.
Die
Initiative
folgt
keinem
strategischen
Plan
und
wird
von
keiner
hierarchischen
Organisation
gesteuert.
TildeMODEL v2018