Übersetzung für "Strategic cooperation" in Deutsch
Something
that
is
of
strategic
importance
is
cooperation
on
energy.
Von
strategischer
Bedeutung
ist
die
Zusammenarbeit
im
Energiesektor.
Europarl v8
Any
further
tensions
will
only
undermine
the
potential
for
strategic
cooperation.
Jegliche
weiteren
Spannungen
würden
das
Potenzial
für
strategische
Zusammenarbeit
nur
untergraben.
News-Commentary v14
There
are
no
such
strategic
cooperation
agreements
with
Europe.
Entsprechende
strategische
Kooperationsabkommen
mit
Europa
gibt
es
nicht.
TildeMODEL v2018
It
requires
a
more
strategic
approach
to
cooperation
with
third
countries.
Dies
erfordert
ein
strategischeres
Konzept
für
die
Zusammenarbeit
mit
Drittländern.
TildeMODEL v2018
Since
the
signature
of
the
Strategic
Partnership,
our
cooperation
has
gone
from
strength
to
strength.
Seit
der
Unterzeichnung
der
Strategischen
Partnerschaft
hat
sich
unsere
Zusammenarbeit
stetig
weiterentwickelt.
TildeMODEL v2018
Strategic
cooperation
requires
permanent
and
"binding"
crossborder
structures.
Die
strategische
Zusammenarbeit
erfordert
permanente
und
"bindende"
grenzübergreifende
Strukturen.
EUbookshop v2
Renault-Nissan
Alliance
and
Daimler
AG
announce
wide-ranging
strategic
cooperation
PDF
(0.05
MB)
Renault-Nissan
Allianz
und
Daimler
AG
vereinbaren
weitreichende
strategische
Kooperation
PDF
(0,06
MB)
ParaCrawl v7.1
In
a
strategic
cooperation
we
support
you
in
the
following
points:
In
einer
direkten
und
strategischen
Zusammenarbeit
können
wir
Sie
in
folgenden
Punkten
unterstützen:
CCAligned v1
Strategic
cooperation
can
lead
to
a
competitive
advantage.
Strategische
Kooperationen
können
zu
einem
Wettbewerbsvorteil
führen.
CCAligned v1
We
will
further
promote
and
expand
our
strategic
cooperation,"
he
added.
Wir
werden
unsere
strategische
Zusammenarbeit
weiter
fördern
und
ausdehnen.“
ParaCrawl v7.1
We
generally
aim
for
long-term
relationships
and
strategic
cooperation
with
our
suppliers.
Generell
streben
wir
langfristige
Beziehungen
sowie
strategische
Kooperationen
mit
unseren
Lieferanten
an.
ParaCrawl v7.1
The
project
is
being
implemented
in
close
strategic
cooperation
with
US-based
WeWork.
Realisiert
wird
das
Projekt
in
strategischer
Zusammenarbeit
mit
dem
US-amerikanischen
Unternehmen
WeWork.
ParaCrawl v7.1
A
new
strategic
cooperation
with
aRES
Datensysteme
expands
the
product
range.
Eine
neue
strategische
Kooperation
mit
aRES
Datensysteme
erweitert
das
Produktportfolio.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason
Daimler
has
embarked
on
a
strategic
cooperation
with
the
Museum
in
Brescia.
Deshalb
hat
Daimler
eine
strategische
Kooperation
mit
dem
Museum
in
Brescia
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
In
a
direct
and
strategic
cooperation
we
can
assist
you
in
the
following
fields:
In
einer
strategischen
Zusammenarbeit
können
wir
Sie
in
folgenden
Punkten
unterstützen:
CCAligned v1
Talent4Success
has
strategic
cooperation
agreements
with
global
partners.
Talent4Success
unterhält
strategische
Arbeitsgemeinschaften
mit
weltweiten
Partnern.
CCAligned v1
Long-term
strategic
cooperation
approaches
and
partnerships
guarantee
you
exclusive
integrations.
Langfristige
strategische
Kooperationsansätze
und
Partnerschaften
garantieren
Ihnen
exklusive
Integrationen.
ParaCrawl v7.1
Now,
a
cooperation
contract
is
to
be
concluded
for
an
even
closer
strategic
cooperation.
Nun
soll
ein
Kooperationsvertrag
eine
noch
engere,
strategische
Zusammenarbeit
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The
automotive
suppliers
HELLA
and
Plastic
Omnium
enter
into
a
strategic
cooperation.
Die
Automobilzulieferer
HELLA
und
Plastic
Omnium
gehen
eine
strategische
Zusammenarbeit
ein.
ParaCrawl v7.1
This
marketing
step,
however,
requires
strategic
cooperation
with
established
plug
connector
manufacturers.
Dieser
Vermarktungsschritt
erfordert
jedoch
die
strategische
Kooperation
mit
den
etablierten
Steckverbinder-Herstellern.
ParaCrawl v7.1
Strategic
cooperation
in
power
generation
is
also
desirable.
Wünschenswert
ist
auch
eine
strategische
Zusammenarbeit
in
der
Energiewirtschaft.
ParaCrawl v7.1
With
regard
to
the
strategic
cooperation,
David
Muggli
sees
numerous
opportunities.
Auch
David
Muggli
sieht
in
der
strategischen
Kooperation
zahlreiche
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
In
June
2014,
ContiTech
and
OCP
concluded
a
strategic
supply
and
cooperation
agreement.
Im
Juni
2014
hatten
ContiTech
und
OCP
eine
strategische
Belieferungs-
und
Kooperationsvereinbarung
beschlossen.
ParaCrawl v7.1
With
the
foundation
of
the
CAWR,
the
partners'
strategic
cooperation
will
take
on
a
new
quality.
Mit
dem
CAWR
bekommt
die
strategische
Kooperation
beider
Partner
eine
neue
Qualität.
ParaCrawl v7.1