Übersetzung für "Cooperates with" in Deutsch
A
similarly
small
country
such
as
Luxembourg,
for
example,
cooperates
with
Belgium
in
this
respect.
Ein
vergleichbar
kleines
Land
wie
Luxemburg
kooperiert
diesbezüglich
beispielsweise
mit
Belgien.
Europarl v8
In
its
teaching
and
research
it
cooperates
closely
with
the
University
of
Bern.
Das
Museum
arbeitet
in
Lehre
und
Forschung
eng
mit
der
Universität
Bern
zusammen.
Wikipedia v1.0
Today
the
Centre
for
Political
Studies
cooperates
with
more
than
25
institutions
worldwide.
Heutzutage
arbeitet
das
Zentrum
mit
mehr
als
25
Institutionen
weltweit
zusammen.
Wikipedia v1.0
Being
a
global
organization
NRW.INVEST
cooperates
with
many
international
institutions.
Als
global
tätige
Organisation
arbeitet
NRW.INVEST
mit
diversen
internationalen
Institutionen
zusammen.
Wikipedia v1.0
It
also
cooperates
with
the
organizations
for
European
standardization
and
product
standards.
Außerdem
wird
mit
den
Organisationen
für
Europäische
Normung
und
Produktstandards
kooperiert.
TildeMODEL v2018
The
EU
cooperates
with
Greenland
under
the
EU-Greenland
Partnership35.
Die
EU
arbeitet
mit
Grönland
im
Rahmen
der
Partnerschaft
EU-Grönland35
zusammen.
TildeMODEL v2018
Eurofound
cooperates
with
other
EU
Agencies
working
in
related
fields.
Eurofound
arbeitet
mit
anderen
EU-Agenturen
zusammen,
die
auf
verwandten
Gebieten
tätig
sind.
TildeMODEL v2018
The
EIB
already
closely
cooperates
with
international
financial
institutions
and
with
European
bilateral
institutions.
Die
EIB
arbeitet
bereits
eng
mit
internationalen
Finanzinstitutionen
und
europäischen
bilateralen
Einrichtungen
zusammen.
DGT v2019
The
Commission
cooperates
with
the
network
of
EU
environmental
inspectors,
INTERPOL
and
Europol.
Die
Kommission
arbeitet
mit
dem
Netz
der
EU-Umweltinspektoren,
Interpol
und
Europol
zusammen.
TildeMODEL v2018
It
cooperates
closely
with
Médecins
du
Monde.
Die
Organisation
arbeitet
mit
Médecins
du
Monde
eng
zusammen.
TildeMODEL v2018
The
GUS
cooperates
with
a
large
number
of
bodies
in
the
EU.
Das
GUS
arbeitet
mit
zahlreichen
Gremien
in
der
EU
zusammen.
TildeMODEL v2018
In
this
context,
the
Commission
cooperates
closely
with
the
International
Atomic
Energy
Agency.
Dabei
arbeitet
die
Kommission
eng
mit
der
Internationalen
Atomenergie-Organisation
zusammen.
TildeMODEL v2018
The
Court
of
Auditors
cooperates
very
closely
with
our
Committee
on
Budgetary
Control.
Der
Rechnungshof
arbeitet
sehr
eng
mit
unserem
Ausschuß
für
Haushaltskontrolle
zusammen.
EUbookshop v2
The
EIB
already
closely
cooperates
with
IFIs
and
with
European
bilateral
institutions.
Die
EIB
arbeitet
bereits
eng
mit
IFI
und
mit
europäischen
bilateralen
Einrichtungen
zusammen.
DGT v2019
SBE
cooperates
with
MUW,
NUW,
MBE
NBE
and
Autokontor
Bayern.
Die
SBE
kooperiert
mit
MUW,
NUW,
MBE
NBE
und
Autokontor
Bayern.
DGT v2019
As
well
as
internal
multipliers,
the
firm
also
cooperates
with
external
providers.
Neben
internen
Multiplikatoren
wird
auch
mit
externen
Bildungsträgern
zusammengearbeitet.
EUbookshop v2
GDME
cooperates
with
different
sales
partners
around
the
world.
Die
GDME
arbeitet
weltweit
mit
unterschiedlichen
Vertriebspartnern
zusammen.
WikiMatrix v1
This
surface
cooperates
with
another
abutting
surface
of
the
carrier
17
of
the
movable
arm
16.
Diese
wirkt
mit
einer
Gegenfläche
des
Trägers
17
des
beweglichen
Schaltstückes
16
zusammen.
EuroPat v2
An
induction
coil
cooperates
with
this
pressing
tool.
Mit
diesem
Preßwerkzeug
arbeitet
eine
Induktionsspule
zusammen.
EuroPat v2