Übersetzung für "Stops short" in Deutsch
The
system
automatically
stops
after
a
short
follow-up
time
to
avoid
unnecessary
power
consumption.
Um
unnötigen
Stromverbrauch
zu
vermeiden,
stoppt
das
System
nach
kurzer
Nachlaufzeit
automatisch.
ParaCrawl v7.1
She
never
stops
too
short
of
her
goal,
Sie
nimmt
mir
nie
das
Ziel
zu
kurz,
CCAligned v1
Recording
stops
after
a
short
time!
Die
Aufnahme
bricht
nach
kurzer
Zeit
ab!
CCAligned v1
The
fan
simply
stops
after
a
short
turn
on.
Der
Lüfter
bleibt
nämlich
nach
kurzem
Aufdrehen
einfach
stehen.
ParaCrawl v7.1
On
the
way,
we
have
short
stops
on
two
more
islands.
Auf
dem
Weg
nach
Folégandros
machen
wir
an
zwei
weiteren
Inseln
halt.
ParaCrawl v7.1
Our
return
to
Hobart
allows
us
the
opportunity
to
make
some
short
stops
along
the
way.
Unsere
Rückkehr
nach
Hobart
gibt
uns
die
Möglichkeit,
kurze
Zwischenstopps
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
On
the
way
there
are
short
stops
and
explanations
on
the
most
important
points.
Unterwegs
gibt
es
kurze
Stopps
und
Erläuterungen
zu
den
wichtigsten
Punkten.
ParaCrawl v7.1
Whooshing
downwards,
the
fluid
enters
the
urethra
and
stops
short
at
the
external
urethral
sphincter.
Die
Flüssigkeit
fließt
abwärts
in
die
Harnröhre
und
stoppt
kurz
vor
dem
äußeren
Harnröhrenschließmuskel.
TED2020 v1
The
tube
7
lies
thereby
against
the
roll
remnant
17
or
stops
at
a
short
distance
therefrom.
Das
Rohr
7
liegt
dabei
an
der
Restrolle
17
an
oder
hält
im
kurzen
Abstand
davon.
EuroPat v2
Thanks
to
the
CLICK
‘N’
CHARGE
recharge
technology,
pit
stops
are
short
and
efficient.
Dank
der
CLICK
'N'
CHARGE
Lade-Technologie
sind
die
Boxenstops
kurz
und
effizient.
ParaCrawl v7.1