Übersetzung für "Stop short" in Deutsch

After a short stop in Heide, trains continue to Büsum.
In Heide fahren die Züge nach einem kurzen Aufenthalt weiter nach Büsum.
Wikipedia v1.0

I believe, we have to stop short.
Ich glaube, wir müssen kurz unterbrechen.
OpenSubtitles v2018

After a short stop, we will proceed on to Tallahassee.
Nach einem kurzen Halt fahren wir weiter nach Tallahassee.
OpenSubtitles v2018

But we have to make a short stop in Oxnard.
Aber wir müssen kurz in Oxnard anhalten.
OpenSubtitles v2018

After a short stop, the train continues its drive.
Nach kurzem Stop setzt die Garnitur ihre Fahrt gleich wieder fort.
ParaCrawl v7.1