Übersetzung für "Stocking policy" in Deutsch
A
new
stock
conservation
policy
was
urgently
needed,
Mr
Fischler
said.
Eine
neue
Bestandserhaltungspolitik
sei
dringend
notwendig,
erklärte
Kommissar
Fischler.
TildeMODEL v2018
The
first
plank
of
the
reform
is
a
sustainable
stock-management
policy.
Das
erste
Kernelement
der
Reform
ist
eine
nachhaltige
Bestandspolitik.
TildeMODEL v2018
Fourthly,
a
control
policy
is
an
indispensable
part
of
the
fisheries
policy
if
we
are
going
to
have
a
useful
stocks
policy.
Viertens:
Die
Kontrollpolitik
ist
unersetzlicher
Bestandteil
der
Fischereipolitik,
um
eine
vernünftige
Bestandspolitik
zu
betreiben.
Europarl v8
We
need
a
new
stock
conservation
policy.
Wir
brauchen
eine
neue
Bestandserhaltungspolitik.
TildeMODEL v2018
The
Sub-Fund's
investment
strategy
relies
on
active
discretionary
management
unsing
a
stock
picking
policy.
Die
Anlagestrategie
des
Teilfonds
basiert
auf
einem
aktiven
Management
mit
Verwaltungsvollmacht,
das
einen
Stock-Picking-Ansatz
anwendet.
ParaCrawl v7.1
The
Sub-Fund's
investment
strategy
relies
on
a
active
discretionary
management
using
a
stock
picking
policy.
Die
Anlagestrategie
des
Teilfonds
basiert
auf
einem
aktiven
Management
mit
Verwaltungsvollmacht,
das
einen
Stock-Picking-Ansatz
anwendet.
ParaCrawl v7.1
We
greatly
welcome
the
role
of
the
regulation
for
the
Mediterranean
in
introducing
common
rules,
but
for
this
very
reason
all
the
non-European
countries
bordering
the
Mediterranean
need
to
adapt
their
legislation
to
the
stock
conservation
policy.
Wir
begrüßen
die
Rolle
der
Regulierung
im
Mittelmeer
durch
die
Einführung
gemeinsamer
Regeln
sehr,
doch
müssen
just
aus
diesem
Grunde
alle
nicht
zur
EU
gehörenden
Mittelmeeranrainerstaaten
ihre
Gesetze
an
die
Politik
der
Bestandserhaltung
anpassen.
Europarl v8
A
change
of
the
entire
policy,
the
stock
policy,
would,
I
think,
be
an
option
for
us
to
discuss
in
the
health
check
to
find
the
best
way
to
tailor-make
solutions
both
to
farmers
and
to
cereal
stakeholders,
to
the
cereal
sector.
Eine
Veränderung
der
gesamten
Politik,
der
Bestandspolitik,
wäre
meines
Erachtens
eine
Option,
die
wir
im
Rahmen
des
Gesundheitschecks
diskutieren
sollten,
um
Lösungen
zu
finden,
die
auf
die
Bedürfnisse
sowohl
der
Landwirte
als
auch
anderer
Akteure
des
Getreidesektors
zugeschnitten
sind.
Europarl v8
The
stability
and
association
process
remains
the
basic
element
in
the
Union's
policy
in
the
countries
of
the
Balkans
and,
in
our
efforts
to
support
this
policy,
stock
was
recently
taken
in
Croatia
of
what
has
been
achieved
under
the
stability
pact,
the
main
objective
being
to
coordinate
actions
under
the
pact
in
order
to
complement
the
stability
and
association
process.
Der
Stabilisierungs-
und
Assoziierungsprozess
bildet
nach
wie
vor
ein
grundlegendes
Ziel
der
Politik
der
Union
in
den
Balkanländern,
und
in
unserem
Bemühen,
diese
Politik
zu
unterstützen,
wurde
kürzlich
in
Kroatien
eine
Bewertung
dessen
vorgenommen,
was
im
Rahmen
des
Stabilitätspakts
erreicht
worden
ist,
wobei
das
Hauptziel
darin
bestand,
die
gemäß
dem
Pakt
ergriffenen
Maßnahmen
zu
koordinieren,
um
den
Stabilisierungs-
und
Assoziierungsprozess
zu
vervollkommnen.
Europarl v8