Übersetzung für "Stock policy" in Deutsch

A new stock conservation policy was urgently needed, Mr Fischler said.
Eine neue Bestandserhaltungspolitik sei dringend notwendig, erklärte Kommissar Fischler.
TildeMODEL v2018
The first plank of the reform is a sustainable stock-management policy.
Das erste Kernelement der Reform ist eine nachhaltige Bestandspolitik.
TildeMODEL v2018
Eight myths cloud debate over stock market policy in China.
Acht Mythen verwirren die Diskussion über die Börsenpolitik in China.
News-Commentary v14
We need a new stock conservation policy.
Wir brauchen eine neue Bestandserhaltungspolitik.
TildeMODEL v2018
The Sub-Fund's investment strategy relies on active discretionary management unsing a stock picking policy.
Die Anlagestrategie des Teilfonds basiert auf einem aktiven Management mit Verwaltungsvollmacht, das einen Stock-Picking-Ansatz anwendet.
ParaCrawl v7.1
The Sub-Fund's investment strategy relies on a active discretionary management using a stock picking policy.
Die Anlagestrategie des Teilfonds basiert auf einem aktiven Management mit Verwaltungsvollmacht, das einen Stock-Picking-Ansatz anwendet.
ParaCrawl v7.1
I think that, at the end of this legislature, it is time to briefly take stock of economic policy in the European Union.
Meiner Ansicht nach ist es zum Ende dieser Legislaturperiode Zeit, eine kurze Bilanz der Wirtschaftspolitik in der Europäischen Union zu ziehen.
Europarl v8
We greatly welcome the role of the regulation for the Mediterranean in introducing common rules, but for this very reason all the non-European countries bordering the Mediterranean need to adapt their legislation to the stock conservation policy.
Wir begrüßen die Rolle der Regulierung im Mittelmeer durch die Einführung gemeinsamer Regeln sehr, doch müssen just aus diesem Grunde alle nicht zur EU gehörenden Mittelmeeranrainerstaaten ihre Gesetze an die Politik der Bestandserhaltung anpassen.
Europarl v8
A change of the entire policy, the stock policy, would, I think, be an option for us to discuss in the health check to find the best way to tailor-make solutions both to farmers and to cereal stakeholders, to the cereal sector.
Eine Veränderung der gesamten Politik, der Bestandspolitik, wäre meines Erachtens eine Option, die wir im Rahmen des Gesundheitschecks diskutieren sollten, um Lösungen zu finden, die auf die Bedürfnisse sowohl der Landwirte als auch anderer Akteure des Getreidesektors zugeschnitten sind.
Europarl v8
The stability and association process remains the basic element in the Union's policy in the countries of the Balkans and, in our efforts to support this policy, stock was recently taken in Croatia of what has been achieved under the stability pact, the main objective being to coordinate actions under the pact in order to complement the stability and association process.
Der Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess bildet nach wie vor ein grundlegendes Ziel der Politik der Union in den Balkanländern, und in unserem Bemühen, diese Politik zu unterstützen, wurde kürzlich in Kroatien eine Bewertung dessen vorgenommen, was im Rahmen des Stabilitätspakts erreicht worden ist, wobei das Hauptziel darin bestand, die gemäß dem Pakt ergriffenen Maßnahmen zu koordinieren, um den Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess zu vervollkommnen.
Europarl v8
A study of the CFP inevitably leads us to take stock of this policy, possibly to criticise its shortcomings and limitations and above all to trace out guidelines that will prepare it for the challenges it will have to face over the next few years.
Bei der Betrachtung der GFP ist es unvermeidlich, Bilanz zu ziehen, unter Umständen Kritik an ihren Unzulänglichkeiten und Grenzen zu üben und vor allem auch Entwicklungsperspektiven aufzuzeigen, um sie auf die Herausforderungen der nächsten Jahre vorzubereiten.
TildeMODEL v2018
The report is important because it obliges the Commission to take stock of competition policy;
Der Bericht ist wichtig, da die Kommission ihm zufolge verpflichtet ist, Bilanz über die Wettbewerbspolitik zu ziehen.
TildeMODEL v2018
Some answers to this question are provided in a Commission report, which takes stock of policy measures in favour of small enterprises as a follow-up to the European Charter for Small Enterprises.
Einige Antworten auf diese Frage finden sich in einem Bericht der Kommission, in dem Bilanz gezogen wird über politische Aktivitäten zugunsten von Kleinunternehmen, die im Anschluss an die Europäische Charta für Kleinunternehmen gesetzt wurden.
TildeMODEL v2018
So in summary our first reform package contains our overall objectives for the future and our reform proposals on stock conservation policy, on the integration of environmental objectives into the CFP, on fleet policy, on fisheries control and on the fight against illegal fishing.
Ich fasse zusammen: unser erstes Reformpaket enthält unsere Ziele für die Zukunft, die Reformvorschläge zur Bestandserhaltung, zur Integration von Umweltzielen in die GFP, zur Flottenpolitik, zur Fischereikontrolle und zur Bekämpfung des illegalen Fischfangs.
TildeMODEL v2018
In the countries which occupy an intermediate position (Belgium, Luxembourg, Germany, Denmark) this aspect of stock exchange policy receives less emphasis, or only a very subsidiary degree of attention.
In den Ländern, die eine Zwischenstellung einnehmen (Belgien, Luxemburg, Deutschland, Dänemark) wird dieser Aspekt der Börsenpolitik weniger oder nur mit sehr geringem Nachdruck verfolgt.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

on our stock stock policy not on stock stocks of
on stock to stock Stock stocking policy
in our stock to be in stock