Übersetzung für "Stock discrepancy" in Deutsch
At
least
once
a
year
a
detailed
audit
shall
be
carried
out
to
compare
incoming
and
outgoing
medicinal
supplies
with
supplies
currently
held
in
stock,
any
discrepancies
being
recorded.
Mindestens
einmal
jährlich
werden
im
Rahmen
einer
genauen
Prüfung
die
Ein-
und
Ausgänge
der
Arzneimittel
gegen
die
vorhandenen
Bestände
der
Arzneimittel
aufgerechnet
und
etwaige
Abweichungen
festgestellt.
JRC-Acquis v3.0
At
least
once
a
year
a
detailed
audit
shall
be
carried
out
to
compare
incoming
and
outgoing
supplies
with
supplies
currently
held
in
stock,
any
discrepancies
being
recorded.
Mindestens
einmal
jährlich
werden
im
Rahmen
einer
genauen
Prüfung
die
Ein-
und
Ausgänge
gegen
die
vorhandenen
Bestände
aufgerechnet
und
etwaige
Abweichungen
festgestellt.
EUbookshop v2
At
least
once
a
year
a
detailed
audit
shall
be
carried
out,
and
incoming
and
outgoing
products
shall
be
reconciled
with
products
currently
held
in
stock,
any
discrepancies
being
recorded.
Mindestens
einmal
jährlich
werden
im
Rahmen
einer
genauen
Prüfung
die
Ein-
und
Ausgänge
gegen
die
vorhandenen
Bestände
aufgerechnet
und
etwaige
Abweichungen
festgestellt.
EUbookshop v2
In
case
of
possible
lack
on
stock,
some
discrepancies
may
occur,
but
we
will
make
every
effort
to
create
an
arrangement
of
the
same
colour
and
look
that
you
ordered.
Im
Falle
von
eventuellem
Vorratsmangel
können
manche
Abweichungen
vorkommen,
aber
wir
streben
unter
allen
Umständen,
um
für
Sie
eine
Sendung
von
gleichen
Farben
und
Form
herzustellen
wie
gewählt.
ParaCrawl v7.1