Übersetzung für "Stent delivery" in Deutsch
Afterwards,
the
stent
graft
can
be
crimped
onto
a
stent
delivery
system
(SDS).
Anschließend
kann
der
Stentgraft
auf
ein
SDS
gecrimpt
werden
(SDS
=
stent
delivery
system).
EuroPat v2
Finally,
an
additional
effect
is
a
reduction
in
the
overall
profile
of
the
stent
delivery
system
(“SDS”)
with
the
stent
installed.
Schließlich
ist
ein
zusätzlicher
Effekt
eine
Verringerung
des
Gesamtprofils
des
SDS
(Stent
Delivery
System)
mit
dem
montierten
Stent.
EuroPat v2
Alternatively,
it
is
also
possible
to
use
the
corresponding
first
tube
as
the
outer
tube
for
RX
catheters
without
coating,
or
as
the
outer
tube
for
self-expandable
stent
delivery
devices.
Alternativ
besteht
auch
die
Möglichkeit,
den
entsprechenden
ersten
Schlauch
als
Außenschlauch
für
RX-Katheter
ohne
Coating
oder
als
Außenschlauch
für
selbstexpandierbare
Stent
Delivery
Devices
zu
verwenden.
EuroPat v2
After
deployment
of
the
stent,
the
delivery
system
together
with
the
sliding
marker
elements
attached
to
it
is
withdrawn
from
the
body
vessel.
Das
Einführsystem
wird
nach
dem
Absetzten
des
Stents
mitsamt
dem
daran
verschiebbar
befestigten
Markerelement
aus
dem
Körpergefäß
entfernt.
EuroPat v2
The
stent
delivery
device
wherein
the
plurality
of
wires
(224,
225)
extending
distally
from
the
pusher
comprise
2
to
8
wires.
Die
Vorrichtung
zur
Stenteinführung,
wobei
die
sich
distal
vom
Schieber
erstreckende
Mehrzahl
von
Drähten
(224,
225)
2
bis
8
Drähte
aufweist.
EuroPat v2
The
stent
delivery
device
of
claim
1
further
comprising
a
core
wire
(222)
spanning
through
the
pusher
and
extending
distally
of
the
pusher.
Die
Vorrichtung
zur
Stenteinführung
gemäß
Anspruch
1,
die
weiterhin
einen
Kerndraht
(222)
aufweist,
der
sich
durch
den
Schieber
hindurch
und
distal
vom
Schieber
erstreckt.
EuroPat v2
The
stent
delivery
device
of
claim
6
wherein
the
plurality
of
wires
are
proximally
connected
to
the
pusher
and
distally
connected
to
a
distal
bonding
location
(226)
on
the
core
wire
(222).
Die
Vorrichtung
zur
Stenteinführung
gemäß
Anspruch
6,
wobei
die
Mehrzahl
von
Drähten
proximal
am
Schieber
und
distal
an
einer
Verbindungsstelle
(226)
auf
dem
Kerndraht
(222)
befestigt
ist.
EuroPat v2
The
stent
delivery
device
of
claim
1
wherein
the
plurality
of
marker
coils
(106)
radially
protrude
from
proximal
loops
(104)
of
the
stent.
Die
Vorrichtung
zur
Stenteinführung
gemäß
Anspruch
1,
wobei
die
Mehrzahl
von
Markerwindungen
(106)
radial
über
die
proximalen
Schlaufen
(104)
des
Stents
hervorsteht.
EuroPat v2
The
stent
delivery
device
of
claim
1
wherein
the
plurality
of
marker
bands
(228)
are
flush
with
the
distal
ends
of
the
one
or
more
wires.
Die
Vorrichtung
zur
Stenteinführung
gemäß
Anspruch
1,
wobei
die
Mehrzahl
von
Markerstreifen
(228)
bündig
mit
den
distalen
Enden
des
einen
oder
der
Mehrzahl
von
Drähten
abschließt.
EuroPat v2
The
stent
delivery
device
of
claim
1
wherein
the
plurality
of
wires
(224,
225)
are
bowed
away
from
the
pusher.
Die
Vorrichtung
zur
Stenteinführung
gemäß
Anspruch
1,
wobei
die
Mehrzahl
von
Drähten
(224,
225)
vom
Schieber
weg
gebogen
ist.
EuroPat v2
The
stent
delivery
device
of
claim
1
wherein
the
plurality
of
wires
(224,
225)
are
arc-shaped.
Die
Vorrichtung
zur
Stenteinführung
gemäß
Anspruch
1,
wobei
die
Mehrzahl
von
Drähten
(224,
225)
bogenförmig
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
The
stent
delivery
device
of
claim
1
further
comprising
a
radiopaque
marker
band
(221)
at
a
distal
end
of
the
pusher
(134).
Die
Vorrichtung
zur
Stenteinführung
gemäß
Anspruch
1,
die
weiterhin
einen
strahlungsundurchlässigen
Markerstreifen
(221)
an
einem
distalen
Ende
des
Schiebers
(134)
aufweist.
EuroPat v2
The
JaguarSM
self-expanding
stent
with
delivery
system
is
recommended
for
percutaneous
intravascular
deployment
in
patients
with
atherosclerotic,
radiation
and
trauma-induced
stenoses.
Der
selbst-expandierende
Stent
JaguarSM
mit
Einführsystem
wird
empfohlen
für
den
perkutanen
intravaskulären
Einsatz
bei
Patienten
mit
arteriosklerotischen
sowie
strahlungs-
und
traumainduzierten
Stenosen.
ParaCrawl v7.1
The
NuDELTM
is
an
all-in-one
stent
delivery
system
which
is
designed
for
the
efficient
and
effective
treatment
of
coarctation
of
the
Aorta.
Die
NuDELTM
ist
ein
All-In-One
Stent
System,
das
für
die
wirksame
und
effiziente
Behandlung
von
Aortenisthmusstenosen
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Founded
in
2001,
Via
Biomedical
has
core
development
competencies
in
catheters,
balloons,
stent
delivery
systems,
molded
medical
device
products
and
assemblies
regularly
used
in
interventional
cardiology,
neurovascular,
and
peripheral
vascular
markets.
Via
Biomedical
wurde
2001
gegründet
und
verfügt
über
Kernkompetenzen
in
der
Entwicklung
und
Fertigung
von
Kathetern,
einschließlich
Ballon-Kathetern,
Systemen
zur
Implantation
von
Stents,
sowie
spritzgegossenen
Medizinprodukten
und
Baugruppen,
die
in
der
interventionellen
Kardiologie
sowie
im
neurovaskulären
und
peripheren
Gefäßsystem
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1