Übersetzung für "Steal" in Deutsch

They steal nutrients and zap energy.
Sie stehlen Nährstoffe und zapfen Energie.
TED2020 v1

Picasso said that good artists copy, great artists steal.
Picasso sagte, dass gute Künstler kopieren, großartige Künstler klauen.
WMT-News v2019

Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
Ihr sollt nicht stehlen noch lügen noch fälschlich handeln einer mit dem andern.
bible-uedin v1

Well, steal their own infrastructure, at first.
Anfangs stahlen sie ihre eigene Infrastruktur.
TED2020 v1

And if it isn't easily gotten, we'll go ahead and steal it.
Und wenn wir sie nicht mühelos bekommen können, stehlen wir sie.
TED2020 v1

Why would I steal your wallet?
Wozu sollte ich deinen Geldbeutel klauen?
Tatoeba v2021-03-10

Tom tried to steal the gods' nectar and ambrosia.
Tom versuchte, der Götter Nektar und Ambrosia zu stehlen.
Tatoeba v2021-03-10

I can't steal for you.
Ich kann nicht für dich stehlen.
Tatoeba v2021-03-10

Did you really steal this food?
Hast du dieses Essen wirklich gestohlen?
Tatoeba v2021-03-10

Tom helped Mary steal the jewels.
Tom half Maria, die Juwelen zu stehlen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said that he would never steal anything again.
Tom sagte, er würde nie wieder etwas stehlen.
Tatoeba v2021-03-10

He would be the last man to steal money.
Er wäre der Letzte, der Geld stehlen würde!
Tatoeba v2021-03-10