Übersetzung für "Steady state" in Deutsch

For the purposes of point 6.1.2.2, the defined conditions of use under steady state and transient conditions are:
Die in Nummer 6.1.2.2 genannten Betriebsparameter unter stationären und instationären Bedingungen sind:
DGT v2019

As provided for in section 6.1.5.1, the following conditions of use apply under steady state and transient engine operations:
Die in Nummer 6.1.5.1 genannten Bedingungen sind für stationären und instationären Motorbetrieb folgende:
DGT v2019

Steady-state is attained in most subjects after 7 days of dosing.
Der Steady-state wird bei den meisten Patienten nach einer 7-tägigen Einnahme erreicht.
EMEA v3

The dosage interval when steady state has been reached varies from 2 - 4 weeks.
Das Dosierungsintervall kann nach Erreichen eines Steady-States 2 bis 4 Wochen betragen.
EMEA v3

The dosage interval when steady state has been reached varies from 2 to 4 weeks.
Das Dosisintervall kann nach Erreichen eines Steady-States 2 bis 4 Wochen betragen.
EMEA v3

Steady state plasma concentrations are reached within 5 days of treatment.
Steady-State-Plasmakonzentrationen werden innerhalb von 5 Behandlungstagen erreicht.
EMEA v3

Tend at steady state is 25 days (range 13-35 days).
Tend im Steady-State beträgt 25 Tage (Spanne:
EMEA v3

Steady state was achieved within 13 days.
Der Steady-state wurde innerhalb von 13 Tagen erreicht.
EMEA v3

Steady state plasma gabapentin concentrations are predictable from single-dose data.
Die Steady-State-Plasmakonzentrationen von Gabapentin können von Einzeldosis-Daten abgeleitet werden.
EMEA v3

The volume of distribution of fentanyl at steady state is about 3-6 l/ kg.
Das Verteilungsvolumen von Fentanyl im Steady-State beträgt 3– 6 l/kg.
EMEA v3

Steady state is achieved after 4-7 days of dosing.
Der Steady-state wird 4 - 7 Tage nach Beginn der Einnahme erreicht.
ELRC_2682 v1

Steady-state was achieved within 2 weeks.
Der Steady-State wurde innerhalb von 2 Wochen erreicht.
ELRC_2682 v1

The dosage interval when steady state has been reached varies from 3 to 4 weeks.
Nach Erreichen des Steady-State beträgt das Dosisintervall 3 bis 4 Wochen.
ELRC_2682 v1

The mean steady-state volume of distribution of dapagliflozin was 118 liters.
Das mittlere Verteilungsvolumen von Dapagliflozin im steady state betrug 118 Liter.
ELRC_2682 v1

Steady-state is achieved after 5 days.
Der Steady State wird nach 5 Tagen erreicht.
ELRC_2682 v1