Übersetzung für "Stay safe and sound" in Deutsch

You're to stay here safe and sound behind these nice thick walls.
Hinter diesen dicken Mauern bist du sicher. Hier wird dir nichts geschehen.
OpenSubtitles v2018

Paired with a Lenovo Y Gaming Armored Backpack1 with a dedicated laptop compartment, your gear will stay safe and sound from rush hour to happy hour.
Gepaart mit einem Lenovo Y Gaming Armored Backpack mit speziellem Laptop-Fach bleibt Ihre Ausrüstung für die Hauptverkehrszeit bis zur Happy Hour sicher.
ParaCrawl v7.1

To ensure that your hands stay safe and sound, you'll find a large selection of high-quality snowboard gloves from Top Brands such as DC, ThirtyTwo, Burton and many more in the skatedeluxe Online Skate Shop.
Damit deine Hände gut geshcützt sind, findest du im skatedeluxe Onlineshop eine große Auswahl hochwertiger Snowboard Handschuhe von Top Brands wie DC, ThirtyTwo, Burton und vielen mehr.
ParaCrawl v7.1

We want all our customers to make the most of their time in the city and we want you to stay safe and sound, so here we put a few things together so you can read it on your flight to Ireland or when sipping your coffee at the hotel/restaurant.
Wir möchten, dass alle unsere Kunden das Beste aus ihrer Zeit in der Stadt machen, und wir möchten, dass Sie in Sicherheit sind. Deshalb haben wir hier einige Dinge zusammengestellt, damit Sie sie auf Ihrem Flug nach Irland oder beim Trinken Ihres Kaffees im Hotel lesen können Hotelrestaurant.
CCAligned v1

With CONET you can sit back and concentrate on your core business while we make sure that your IT stays safe and sound!
Mit CONET können Sie sich beruhigt zurücklehnen und auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren - mit Sicherheit!
ParaCrawl v7.1