Übersetzung für "Stay away from" in Deutsch

The Commission should stay away from it.
Die Kommission sollte davon Abstand nehmen.
Europarl v8

One thing is -- we need to stay away from the theater.
Eine Sache ist, dass wir von diesem Theater wegbleiben müssen.
TED2020 v1

We need to stay away from the moratoriums.
Wir müssen von diesen Moratorien Abstand halten.
TED2020 v1

You should stay away from her.
Du solltest dich von ihr fernhalten.
Tatoeba v2021-03-10

Stay away from my daughter!
Halte dich von meiner Tochter fern!
Tatoeba v2021-03-10

Tom warned me to stay away from Mary.
Tom warnte mich, dass ich mich von Maria fernhalten solle.
Tatoeba v2021-03-10

I told Tom to stay away from us.
Ich habe Tom gesagt, dass er sich von uns fernhalten soll.
Tatoeba v2021-03-10

Those who stay away from grave sins and indecency (should know that) for their trivial sins your Lord's forgiveness is vast.
Diejenigen, die schwerwiegende Sünden und Abscheulichkeiten meiden, außer leichten Verfehlungen...
Tanzil v1

Preach what you have been commanded to and stay away from the pagans.
So verkünde, was dir geboten wurde, und meide die Muschrik.
Tanzil v1

Tom tried to stay away from Mary.
Tom versuchte, sich von Maria fernzuhalten.
Tatoeba v2021-03-10